Enrico Ruggeri — La Preghiera Del Matto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Preghiera Del Matto", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Io sono l’ospite che vaga dentro ad un cortile
con il pensieo lento più del passo,
come un maiale nero abbandonato in un porcile
a cui si tira un sasso.
I miei ricordi del passato non ho più
per il troppo dormire.
E' tutto quanto confiscato e non c'è più:
l’hanno fatto sparire.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Io sono il peso su coscienze poco attente alla vita,
opulente e sposate tra loro.
Sono la carta rovinata dentro alla partita,
canto fuori dal coro
e mangio pane a bevo vino che non ha più quel santo sapore
e devo chiudere la porta sopra al mio
vergognoso dolore.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Sono il custode di una cattedrale abbandonata
senza minimi cenni di vita.
Sono la rondine a cui l’ala è stata frantumata
ad estate finita.
Nella voragine dei miei silenzi c'è
il destino di un uomo,
ma della voglia di morire chiusa in me io non chiedo perdono.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gościem, który błąka się po podwórku
z powolnym pensieo więcej niż krok,
jak czarna Świnia rzucona w chlewie
do którego sięga Kamyk.
Nie mam już wspomnień z przeszłości.
za dużo snu.
To wszystko skonfiskowane i już nie.:
sprawiły, że zniknął.
O Jezusie mój, Synu Bożym,
zmiłuj się nad synem.
O mój Jezusie, o mój Jezusie,
uśmiechnij się do mnie.
Jestem ciężarem na nieświadomych umysłach do życia,
bogata i Zamężna wśród nich.
Jestem zepsutą kartą w grze,
śpiew z chóru
i jem chleb i piję wino, które nie ma już tego świętego smaku
i muszę zamknąć drzwi nad moim
wstydliwy ból.
O Jezusie mój, Synu Bożym,
zmiłuj się nad synem.
O mój Jezusie, o mój Jezusie,
uśmiechnij się do mnie.
O Jezusie mój, Synu Bożym,
zmiłuj się nad synem.
O mój Jezusie, o mój Jezusie,
uśmiechnij się do mnie.
Jestem opiekunem opuszczonej katedry.
żadnych śladów życia.
Jestem jaskółką z rozbitym skrzydłem.
lato się skończyło.
W otchłani mojej ciszy jest
Los człowieka,
ale z pragnienia śmierci nie przepraszam.
O Jezusie mój, Synu Bożym,
zmiłuj się nad synem.
O mój Jezusie, o mój Jezusie,
uśmiechnij się do mnie.
O Jezusie mój, Synu Bożym,
zmiłuj się nad synem.
O mój Jezusie, o mój Jezusie,
zostaw uśmiech dla mnie