Enrico Ruggeri — La signora del tempo che vola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La signora del tempo che vola", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Le autostrade dissestate, coi pericoli che hanno, avvicinano città
Che rimangono sfiorate dalle macchine, che vanno in apparente libertà
Com'è lunga questa notte;ci fermiamo per un’ora
Ma non spegnerò il motore per nascondere il rumore del domani che verrà
Le parole sussurrate e i discorsi che si fanno mi riducono l’età
Le tue gambe accavallate con le incognite che hanno mi hanno trattenuto qua
Com'è breve questa notte;questa notte si colora
Non cancellerò il ricordo di un amore così sordo a quel futuro che verrà
Con i tuoi occhi sarai la signora del tempo che vola
Con la tua bocca sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto di fantasia, poi andremo via
Ogni momento può avere un momento di poesia
Mentre il trucco si scompone tra la giacca e le poltrone
Perché trucco più non c'è
E scoprendo la penombra son sicuro che mi sembra di vedere solo te
Com'è chiara questa notte, questa notte che ci sfiora
E se l’alba adesso viene, questo gioco ci trattiene dal futuro che verrà
Con le tue mani sarai la signora del tempo che vola
Con il tuo cuore sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto lasciato a noi, ce ne andremo poi;
Questo è il momento di avere il momento che adesso vuoi
Con le palpebre chiuse dalla voglia che hai
Beviti il cielo, prenditi ciò che sai
Con i tuoi occhi sarai la signora del tempo che vola
Con la tua bocca sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto di fantasia, poi andremo via
Ogni momento può avere un momento di poesia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyboiste drogi, z niebezpieczeństwami, które mają, zbliżają miasta
Które pozostają z dala od maszyn, które idą w pozornej wolności
Jak długo jest ta noc; zatrzymujemy się na godzinę
Ale nie wyłączę silnika, aby ukryć hałas jutra
Szepczące słowa i mowy, które robisz, zmniejszają mój wiek
Twoje nogi, skręcone przez niewiadomych, trzymały mnie tutaj.
Jak krótka jest ta noc;ta noc jest zabarwiona
Nie wymażę pamięci o miłości tak głuchej na przyszłość, która nadejdzie
Na własne oczy będziesz władczynią latającego czasu
Z twoimi ustami będziesz królową czasu, który nadejdzie
Kilka minut fantazji, a potem odejdziemy
Każda chwila może mieć chwilę poezji
Kiedy makijaż rozbija się między kurtką a fotelami
Dlaczego nie ma już makijażu
A kiedy widzę półmrok, jestem pewien, że widzę tylko ciebie.
Jak jasna jest ta noc, ta noc, która nas dotyka
A jeśli nadejdzie świt, ta gra powstrzymuje nas od Przyszłości, która nadejdzie
Własnymi rękami staniesz się panem latającego czasu
Z twoim sercem będziesz królową czasu, który nadejdzie
Kilka minut, które nam pozostały, odejdziemy wtedy;
Nadszedł czas, aby mieć chwilę, którą teraz chcesz
Z zamkniętymi powiekami pożądania masz
Pij niebo, weź to, co wiesz
Na własne oczy będziesz władczynią latającego czasu
Z twoimi ustami będziesz królową czasu, który nadejdzie
Kilka minut fantazji, a potem odejdziemy
Każda chwila może mieć chwilę poezji