Enrico Ruggeri — L'isola del tesoro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'isola del tesoro", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Fuori dal tempo e da questa realtà
Oltre i confini del corpo e dell’anima
C'è un’irreale e lontana città
Dove puoi essere quello che adesso non sei
Quando sei qui
Sai, è proprio così;
Meglio dei sogni che hai
C'è un’incredibile
E fresca energia
Tra desiderio e realtà;
Molto più in alto degli alberi
Ti sveglierà, ti prenderà
Dove sei? Come fai
A non accorgerti?
Come fai?
Tu lo sai come stai;
Tu puoi volare
Tu puoi raggiungere me
L’isola del tesoro
Credimi c'è
Lungo una strada segreta che va
Dentro ai deserti perduti dell’anima
Senti una voce che ti chiamerà
E ti diranno di prendere quello che vuoi
Che non hai qui
Sai, è proprio così;
Meglio dei sogni che hai
Intellegibile e fresca energia
Tra desiderio e realtà
Molto più in alto degli angeli
Ti piacerà, ti prenderà
Dove sei? Come fai
A non accorgerti?
Come fai?
Tu lo sai cosa vuoi
Ma puoi volare;
Tu puoi raggiungere me
L’isola del tesoro, credimi c'è
Fissati un punto più alto del sole
E poi vai.ai., vai. ai…
Lasciati indietro discorsi e parole
Cambia colore;questo è il tesoro che è in te
Dove sei? Come fai
A non accorgerti?
Come fai?
Tu lo sai cosa vuoi
Ma puoi volare;
Tu puoi raggiungere me
L’isola del tesoro
Credimi c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza czasem i tą rzeczywistością
Poza granicami ciała i duszy
Jest nierealne i odległe miasto
Gdzie możesz być tym, kim teraz nie jesteś
Kiedy Jesteś tutaj
Wiesz, że tak jest;
Lepsze niż marzenia, które masz
Jest niesamowite
I świeża energia
Między pragnieniem a rzeczywistością;
Dużo wyżej niż drzewa
Obudzi cię, złapie
Gdzie jesteś? Jak to zrobić
Nie zauważać?
Jak to robisz?
Wiesz, jak się czujesz.;
Możesz latać
Możesz do mnie dotrzeć.
Wyspa skarbów
Uwierz mi, jest
Na tajnej drodze, która idzie
W Zagubionych pustyniach duszy
Słyszysz głos, który będzie Cię wołał
I powiedzą ci, żebyś wziął to, czego chcesz
Czego nie masz tutaj
Wiesz, że tak jest;
Lepsze niż marzenia, które masz
Inteligencja i świeża energia
Między pragnieniem a rzeczywistością
Znacznie powyżej aniołów
Spodoba ci się, złapiesz
Gdzie jesteś? Jak to zrobić
Nie zauważać?
Jak to robisz?
Wiesz, czego chcesz.
Ale możesz latać;
Możesz do mnie dotrzeć.
Wyspa skarbów, wierz mi, jest
Ustaw punkt nad słońcem
A potem vai.ai.. idź. Aj…
Trzymaj się z dala od przemówień i słów
Zmień kolor; to skarb, który jest w tobie
Gdzie jesteś? Jak to zrobić
Nie zauważać?
Jak to robisz?
Wiesz, czego chcesz.
Ale możesz latać;
Możesz do mnie dotrzeć.
Wyspa skarbów
Uwierz mi, jest