Enrico Ruggeri — Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgia", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Non ci riuscirò
a venire lì,
voglio stare a letto almeno fino a Lunedì.
Non mi rivedrà
questa mia città,
fino a quando qualche cosa non mi sveglierà.
Non mi vesto più,
vivo di TV
e rileggo le riviste che hai lasciato tu.
Mangio ciò che c'è,
mi preparo un tè.
certe cose capitano proprio solo a me.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più.
Forse partirò,
forse me ne andrò
e per un po' di tempo io scomparirò.
E ripenso già, con un po' di vanità,
a chi poi cercandomi non mi ritroverà.
E reciterò
ruoli che non ho,
immedesimandomi magari imparerò.
Fingere sarà
una voluttà
e la vecchia immagine allo specchio cambierà.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę.
przyjedź tam,
chcę być w łóżku przynajmniej do poniedziałku.
Nie zobaczy mnie.
to moje miasto.,
dopóki coś mnie nie obudzi.
Już się nie ubieram.,
Telewizja na żywo
i ponownie czytam czasopisma, które zostawiłeś.
Jem to, co jem,
zrobię herbatę.
to się zdarza tylko mnie.
Może trochę nostalgii
który nie chce odejść.
Coraz więcej Deja Vu,
pamięć mnie już nie opuszcza.
Może wyjadę.,
może odejdę.
i na jakiś czas zniknę.
I pamiętam już, z pewną próżnością,
a ten, kto mnie szuka, mnie nie znajdzie.
I będę czytać
role, których nie mam,
może się nauczę.
Będzie udawać
zmysłowość
a stary obraz w lustrze się zmieni.
Może trochę nostalgii
który nie chce odejść.
Coraz więcej Deja Vu,
pamięć już mnie nie opuszcza