Enrico Ruggeri — Oggetti smarriti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oggetti smarriti", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
C'è il vestito da sera
che mettevi per me,
tra le cose che hai dimenticato qui;
delle scarpe di tela
consumate dal sole,
tra le cose che hai dimenticato qui.
C'è un giornale che ho letto,
le candele di cera,
tra le cose che non hai portato via;
il mio primo biglietto,
quella tua canottiera,
tra le cose che mi fanno compagnia.
E' incredibile pensare a come
a volte si nascondono,
poi saltano fuori
quando non le cerchi più;
sono come le persone come noi,
sono fatte come siamo fatti noi.
C'è quel vaso di fiori
che non riempivo più,
tra le cose che hai dimenticato qui;
una stampa a colori,
credo fosse Dalì,
tra le cose che hai dimenticato qui.
E il vento trasporta memorie:
sconfitte vestite da grandi vittorie.
E il vento riporta alla luce
certi segni sulla pelle che non cambieranno mai
sulle deboli persone come noi,
sulle povere persone come noi.
C'è un’impronta sul muro
perché un quadro non c'è,
tra le cose che hai dimenticato qui.
Tra i coltelli e il caffè
hai lasciato anche me,
tra le cose che hai dimenticato qui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają suknia wieczorowa
że jesteś dla mnie,
wśród rzeczy, o których zapomniałeś tutaj;
brezentowych butów
pochłonięte przez słońce,
wśród tego, co tu zostawiłeś.
Jest jedna Gazeta, którą przeczytałem,
świece woskowe,
wśród rzeczy, których nie zabrałeś;
mój pierwszy bilet,
twoja koszulka.,
wśród rzeczy, które mi towarzyszą.
To niesamowite myśleć o tym, jak
czasami się ukrywają.,
potem wyskakują
kiedy już ich nie szukasz;
są jak ludzie tacy jak my,
są zrobione tak jak my.
Jest to doniczka
czego już nie wypełniam,
wśród rzeczy, o których zapomniałeś tutaj;
drukowanie w Kolorze,
myślę, że to był Dali,
wśród tego, co tu zostawiłeś.
A wiatr niesie wspomnienia:
porażki są opatrzone wielkimi zwycięstwami.
I wiatr powraca do światła
pewne ślady na skórze, które nigdy się nie zmienią
o słabych ludziach, takich jak my.,
o biednych ludziach, takich jak my.
Na ścianie jest odcisk.
dlaczego nie ma obrazu,
wśród tego, co tu zostawiłeś.
Między nożami i kawą
mnie też zostawiłeś.,
wśród rzeczy, o których zapomniałeś tutaj