Enrico Ruggeri — Polvere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polvere", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Piano americano
E sfioro il tavolo con una mano.
Pomeriggio strano,
E un desiderio che èfuggito lontano.
Polvere, gran confusione, un grigio salone,
In quale direzione io cacceròla
Polvere dai miei pensieri? E quanti misteri
Coi pochi poteri che la mia condizione mi dà.
Aria un po’viziata,
Quella finestra andrebbe spalancata.
Tela rovinata,
E la cornice tutta consumata.
Polvere, troppi ricordi, èmeglio esser sordi
E forse ègiàtardi per togliere la Polvere dagli ingranaggi, dai volti dei saggi
Coi pochi vantaggi che la mia condizione mi dà.
Non mi cercare, chènon mi riconoscerai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amerykański plan
I jedną ręką przykrył stół.
Dziwny dzień,
I tęsknota, która zniknęła daleko.
Kurz, wielkie zamieszanie, szary salon,
W którą stronę ją wyrzucę.
Pył z moich myśli? I ile tajemnic
Z nielicznymi zdolnościami, które daje mi mój majątek.
Trochę zepsute powietrze,
Okno byłoby szeroko otwarte.
Zepsute płótno,
A rama jest zużyta.
Kurz, zbyt wiele wspomnień, lepiej być głuchym
I może nadszedł czas, aby usunąć kurz z narzędzi, z twarzy mędrców
Z kilkoma korzyściami, jakie daje mi mój stan.
Nie szukaj mnie, bo mnie nie rozpoznajesz.