Enrico Ruggeri — Quando Sogno Non Ho Età tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Sogno Non Ho Età", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Individuare non saprei
qual'è il momento esatto in cui
finisco per addormentarmi
Ma son sicuro che di la'
c'è una tangibile realtà
e voglio ancora addormentarmi
Io quando sogno non ho età
dentro a miei sogni non ho età
Esco dal corpo e vado via
passo volando il mare
insieme a quelli che non son più con noi
neinte che mi meravigli più,
nemmeno tu, perfino tu che mi hai lasciato solo a chiedere di te ritorini qui, rinasci in me raffigurare non saprei
certe persone che vorrei
mettere a fuoco nei dettagli
Ma qunado sogno non ho età
e vivo storie senza età
se c'è qualcuno che va via
io lo vorrei fermare
ma c'è una cosa che fermare non puoi mai
dentro ad un silenzio guardi su te ne vai via perfino tu che mi hai lasciato a dormandarmi dove sei
se fossi qui ti stringerei
dentro al mio silenzio guardo su te ne vai via perfino tu che mi hai lascito a domandarmi dove sei
se fossi qui non me ne andrei più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź Nie wiem
jaki jest dokładny czas, kiedy
w końcu zasypiam
Ale jestem pewien, że tam
istnieje namacalna rzeczywistość
i nadal chcę zasnąć.
Kiedy śnię, nie mam wieku
wewnątrz w moich snach nie jestem w wieku
Wychodzę z ciała i wychodzę
krok latania przez morze
razem z tymi, którzy nie są już z nami
neinte, że jestem zaskoczony bardziej,
nawet ty, nawet ty, który zostawił mnie samego, by zapytać o Ciebie retoryni tutaj, odrodzić się we mnie udawać Nie wiem
niektórzy ludzie, których chciałbym
skupić się w szczegółach
Ale kunado sen nie mam wieku
i żyję ponadczasowymi historiami
jeśli ktoś odchodzi
chciałbym go powstrzymać.
ale jest jedna rzecz, której nigdy nie możesz powstrzymać
w ciszy patrzysz na to, że odchodzisz, nawet ty, który zostawił mnie do snu, gdzie jesteś
gdybym tu był, ścisnąłbym Cię.
w mojej ciszy patrzę, jak odchodzisz, nawet ty, który pozwolił mi zapytać, Gdzie jesteś
gdybym tu był, nie odszedłbym.