Enrico Ruggeri — Una Fine Isterica tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Fine Isterica", wykonawca: Enrico Ruggeri.

Tekst piosenki

Amicizia da ricordare,
le cambiali per suonare
e diciotto spettatori amici tuoi
e l’impianto ce lo scarichiamo noi.
Sette anni divisi in due,
le mie canzoni con le tue,
le ragazze per giocare un po con noi,
solo l’ultima ci avrebbe ucciso poi.
C’era solo musica,
tanta nuova musica.
Una storia elettrica
e una fine isterica.
Gonfi di birra e di presunzione,
non meritiamo questa canzone.
La chitarra per salire in società
e la voglia di suonare se ne va.
Le ragnatele giù in cantina,
quattro Rolls Royce senza benzina
ed ognuno ormai che sta pensando a se con gli anticipi per vivere da re.
C’era solo musica,
tanta nuova musica.
Una storia elettrica
e una fine isterica.
C’era solo musica,
tanta nuova musica.
Una storia elettrica
e una fine isterica.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyjaźń do zapamiętania,
rachunki za grę
i osiemnaście widzów znajomych
i rozładujemy go.
Siedem lat podzielonych na dwie,
moje piosenki z Twoimi,
dziewczyny, aby grać trochę z nami,
tylko ten ostatni mógł nas wtedy zabić.
Była tylko muzyka,
dużo nowej muzyki.
Historia
i histeryczny koniec.
Wypatroszone piwem i zarozumiałością,
nie zasługujemy na tę piosenkę.
Gitara, aby wspiąć się w firmie
a chęć grania odchodzi.
Pajęczyna w dół w piwnicy,
cztery Rolls-Royce bez benzyny
i wszyscy teraz myślą o sobie z wyprzedzeniem, aby żyć jak król.
Była tylko muzyka,
dużo nowej muzyki.
Historia
i histeryczny koniec.
Była tylko muzyka,
dużo nowej muzyki.
Historia
i histeryczny koniec.