Enrico Ruggeri — Vola Via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vola Via", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Tu che non mi sai cercare,
mi hai lasciato allontanare subito;
basta un attimo.
Come con una canzone;
quando scordi le parole scivoli,
scivoli.
Ma non hai pietà di te?
Non puoi leggere dentro al nostro amore?
Tu che non sai usare troppo le parole.
Donna che hai deciso di morire,
tra le strisce del tuo fard.
Vola via, vola via quel poco che rimane.
Varca le persiane, poi si libera di te
e nasconde quel passato già ingombrante.
Vola via distante, vola via.
Tu che credi che sia amore
innamorarsi dell’amore,
spingiti
al limite.
Non sei stata sola mai,
ma prima di dormire cosa senti?
Tu che confondi anche i tuoi stessi sentimenti.
Ora che sei già nel vento,
sento che vorresti ancora me.
Vola via, vola via e tutto si allontana.
Suona la campana, il nostro tempo se ne va
e raggiunge il nostro archivio di ricordi.
Vola via che è tardi, vola via.
Vola via,
vola via,
carezza infreddolita.
Vola, vola;
che sia finita.
Mutamento passeggero, angelo di strada,
accada quel che accada,
vola via.
Vola via, vola viaquel poco che rimane.
Varca le persiane, poi si libera di te
e raggiunge i nostri inutili ricordi.
Vola via chè è tardi, vola via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz mnie szukać.,
pozwoliłeś mi odejść.;
tylko na chwilę.
Jak z piosenką;
kiedy zapomnisz słów, ślizgasz się,
ślizgać się.
Ale nie użalasz się nad sobą?
Nie umiesz czytać w naszej miłości?
Nie umiesz używać zbyt wielu słów.
Kobieta, którą zdecydowałeś się umrzeć,
między paskami twojego rumieńca.
/ Align = "left" /
Przechodzi przez okiennice, a potem się ciebie pozbywa.
i ukrywa tę już nieporęczną przeszłość.
Odlatuje daleko, odlatuje.
Myślisz, że to miłość.
zakochaj się w miłości,
popychać
w skrajności.
Nigdy nie byłaś sama.,
ale jak się czujesz przed snem?
Ty też się mylisz.
Teraz, gdy jesteś już na wietrze,
czuję, że nadal mnie pragniesz.
Odlatuje, odlatuje i wszystko odchodzi.
Dzwoni dzwonek, Nasz czas ucieka
i trafia do naszego archiwum wspomnień.
Odlatuje, że jest późno, odlatuje.
Odlatywać,
odlatywać,
delikatna pieszczota.
Leć, leć;
niech to się skończy.
Zmiana pasażera, Anioł ulicy,
cokolwiek się stanie.,
odlatywać.
Odlatuje, odlatuje, niewiele zostaje.
Przechodzi przez okiennice, a potem się ciebie pozbywa.
i dociera do naszych niepotrzebnych wspomnień.
/ Align = "left" /