Enrique Iglesias — Ritmo Total (Rhythm Divine) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ritmo Total (Rhythm Divine)", wykonawca: Enrique Iglesias.
Tekst piosenki
Desde el mar en Ipanema
Hasta el cielo de Tahiti
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Atravesare el planeta tras de ti Desde que senti tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entre mis brazos
Tu eres eso que sone conseguir
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial
Viva la musica damelo ya Di que sientes lo que siento
Dame el vino de tu amor
Ven conmigo a hacer locuras
No hay manana en que pensar
Solo hoy
Di que sentes el hechizo
De la musica en tu piel
Y abandonate en los brazos
De la magia de la noche otra vez
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para me ese also especial
Viva la musica damelo ya Esta ve sera para simpre
Agarrados eternamente
Solo se siente la noche tu y yo
Y una rumba que no se cella
Sique el ritmo all donde vaya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z morza w Ipanema
Do nieba Tahiti
Pod słońcem Kuala Lumpur
Przejdę za tobą przez planetę, odkąd poczułem twoje ciało.
Nie mogę się już opierać.
Nie biorąc cię w ramiona.
Jesteś tym, co dostaje Sonia.
Dla mnie ten pełny rytm
Co w twoich żyłach bije w rytm
Dla mnie to coś wyjątkowego.
Niech żyje muzyka daj mi to, powiedz, że czujesz to, co ja czuję.
Daj mi wino Twojej miłości.
Chodź ze mną i rób szalone rzeczy.
Nie ma o czym myśleć.
Tylko dzisiaj
Powiedz, że czujesz zaklęcie.
Od muzyki na twojej skórze.
I rzuć się w ramiona.
Od magii nocy ponownie
Dla mnie ten pełny rytm
Co w twoich żyłach bije w rytm
Dla mnie jest to also specjalne
Niech żyje muzyka daj mi to już będzie dla simpre
/ Align = "left" /
To tylko noc, ty i ja.
I Rumba, która nie całuje.
Sique Rhythm all, gdziekolwiek jesteś