Enrique Iglesias — Tonight (I'm Lovin' You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight (I'm Lovin' You)", wykonawca: Enrique Iglesias.
Tekst piosenki
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body, oh
Damn, I like the way that you move
So give it to me
'Cause I already know what you wanna do
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
You're so damn pretty
If I had a type then, baby, it would be you
I know you're ready, if I never lied
Then, baby, you'd be truth
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that you need, everything that you want
I'm on the hunt, I wanna stunt with you
From the window to the wall
Gotta give you my all
Winter or the summertime
When I get you on the springs, I'mma make you fall
You got that body that make me wanna
Get up on the floor just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You're stuck with me, I'm stuck with you
Let's find something to do
Please excuse me
I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Yeah, tonight I'm lovin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mnie pragniesz.
To było oczywiste, że też cię pragnę.
Więc załóż to na mnie.
Usuńmy przestrzeń między nami.
Teraz kołysaj swoim ciałem, oh
Cholera, lubię sposób w jaki się poruszasz.
Więc daj mi to.
'Cause I already know what you wanna do
Oto sytuacja.
Nobody ' s ever made me feel the way that you do
Znasz moją motywację, biorąc pod uwagę moją reputację.
Przepraszam, nie chciałem być niegrzeczny.
But tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
Jesteś cholernie Ładna.
Gdybym miała typ wtedy, kochanie, to byłabyś ty
I know you ' re ready, if I never lied
Then, baby, you ' d be truth
Oto sytuacja.
Nobody ' s ever made me feel the way that you do
Znasz moją motywację, biorąc pod uwagę moją reputację.
Przepraszam, nie chciałem być niegrzeczny.
But tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
/ Align = "left" /
Everything that I want with you
Wszystko czego potrzebujesz, wszystko czego chcesz
Jestem na polowaniu, chcę popisać się z Tobą
From the window to the wall
"Gotta give you my all"
Winter or the summertime
Kiedy cię załatwię na sprężynie, sprawię, że spadniesz.
You got that body that make me wanna
Get up on the floor just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Odwróć się i Pokaż mi te spodnie.
Ty utknąłeś ze mną, ja utknąłem z Tobą
Znajdźmy coś do roboty.
Proszę mi wybaczyć.
Nie chciałem być niegrzeczny.
But tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Oh, wiesz
That tonight I 'm lovin' you
Yeah, tonight I 'm lovin' you