Ensiferum — Candour and Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candour and Lies", wykonawca: Ensiferum.
Tekst piosenki
I, I have sailed
All alone
So many times
The seven seas of tears
I can still hear the waves.
Cold frigid wind
On my sails
Always takes me back
To distant memories
Home, the last farewell.
Waves of time
Candour and lies
for what I left behind,
I know the price was high.
No tears to cry
No words to make it right
But now I know that home is Where my heart desires.
I, I was lost
No star
No shore to call my own
But I didn’t know
I had it all.
On the fields of victories
And defeats
A drifter’s life is both
longing and dreams
then reality.
Wasted time,
Candour and lies,
For what I left behind,
I know the price was high.
No tears to cry,
No words to make it right,
But now I know that home is Where my heart desires.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, I have sailed
All alone
"So many times"
Siedem mórz łez
Wciąż słyszę fale.
Zimny, mroźny wiatr
Na moich żaglach
"Always takes me back"
Za odległe wspomnienia
Do domu, ostatnie pożegnanie.
Fale czasu
Candour and lies
for what I left behind,
Wiem, że cena była wysoka.
No tears to cry
No words to make it right
Ale teraz wiem, że dom jest tam, gdzie moje serce pragnie.
Zgubiłem się.
No star
No shore to call my own
Ale nie wiedziałem.
Miałem wszystko.
Na polach zwycięstw
I inni
Życie włóczęgi to jedno i drugie.
Tęsknota i marzenia
potem rzeczywistość.
Zmarnowany czas,
Candour and lies,
For what I left behind,
Wiem, że cena była wysoka.
No tears to cry,
No words to make it right,
Ale teraz wiem, że dom jest tam, gdzie moje serce pragnie.