Ensiferum — Tale Of Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tale Of Revenge", wykonawca: Ensiferum.
Tekst piosenki
He bears a tale so gloom and tragic never to be known
Into darkness now fallen, into hatred now grown
Like stillborn child drifting in the silent seas
of blood, crushing all his dreams
No castle walls can hold the fury in his eyes
Devotion for death, now controls his life
No gold or silver can bring him consolation
Only one thing is left inside him, the desire of revenge
One light so cold and pale, sleeping quietly all alone
One life so cold and gray, wandering away from home
Parted with a horrid cry, snow falls on his grief
United by the sword of wicked screams
What deeds he has done to hear those deadful sounds
In the ruins of memories he wanders, forever bound
Forever bound to death!
Wait for me in the mountains, haunt for me in the winds
Wait for me in the land where nothing lives
Until the day I have found revenge, I will feed my sword
Until my heart is cold, every breath of mine is yours
Wait for me in the mountains, haunt for me in the winds
Wait for me in the land where nothing lives
Until the day I have found revenge, I will feed my sword
Until my heart is cold, every breath of mine is yours
Every breath of mine is yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
On nosi tak mroczną i tragiczną historię, której nigdy nie poznamy.
W ciemność teraz upada, w nienawiść teraz rośnie
Jak martwe dziecko dryfujące po cichych morzach
z krwi, niszcząc wszystkie jego marzenia
Żadne mury zamku nie utrzymają furii w jego oczach.
Oddanie śmierci, teraz kontroluje jego życie
Żadne złoto czy srebro nie przyniesie mu pocieszenia.
Tylko jedna rzecz została w nim, pragnienie zemsty.
Jedno światło tak zimne i blade, śpi cicho, całkiem sama.
Jedno życie tak zimne i szare, błąkające się z dala od domu
Rozstał się z okropnym krzykiem, śnieg pada na jego smutek
Zjednoczeni mieczem niegodziwych krzyków
Co zrobił, by usłyszeć te śmiercionośne Dźwięki?
W ruinach wspomnień wędruje, na zawsze związany
/ Align = "left" /
Czekaj na mnie w górach, nawiedzaj mnie na wietrze.
Zaczekaj na mnie w krainie, gdzie nic nie żyje.
Aż do dnia, w którym znajdę zemstę, nakarmię mój miecz.
Dopóki moje serce nie ostygnie, każdy mój oddech jest Twój.
Czekaj na mnie w górach, nawiedzaj mnie na wietrze.
Zaczekaj na mnie w krainie, gdzie nic nie żyje.
Aż do dnia, w którym znajdę zemstę, nakarmię mój miecz.
Dopóki moje serce nie ostygnie, każdy mój oddech jest Twój.
"Every breath of mine is yours"