Enter Shikari — Dear Future Historians... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Future Historians...", wykonawca: Enter Shikari.
Tekst piosenki
I never walked on the moon
I never saw the pyramids
I was never struck by famine or fortune
I’ll never experience the world you inhabit
I’ll never experience the world you inhabit
I never swam with dolphins
I never sang from a mountain top
I was no inventor and no archaeologist
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
For when I dive into your iris
My brain erupts
Into biochemical mayhem
And I feel like a man with two hearts, with two hearts
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
Put your weight on my shoulders (x6)
(So put your weight on my shoulders)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never walked on the moon
Nigdy nie widziałem piramid.
Nigdy nie dotknęła mnie klęska głodu czy Fortuny.
I ' ll never experience the world you inhit
I ' ll never experience the world you inhit
Nigdy nie pływałem z delfinami
I never sang from a mountain top
Nie byłem wynalazcą ani archeologiem.
Nie boję się.
Bo dokonałem własnego odkrycia
Nie boję się.
Bo dokonałem własnego odkrycia
Nie boję się, nie boję się, nie boję się
Nie boję się, nie boję się, nie boję się
"Just put your weight on my shoulders"
For when I dive into your iris
Mój mózg wybucha
Into biochemical mayhem
I czuję się jak mężczyzna z dwoma sercami, z dwoma sercami
Nie boję się.
Bo dokonałem własnego odkrycia
Nie boję się.
Bo dokonałem własnego odkrycia
Nie boję się, nie boję się, nie boję się
Nie boję się, nie boję się, nie boję się
"Just put your weight on my shoulders"
Put your weight on my shoulders (x6)
(So put your weight on my shoulders)