Enter Shikari — Rat Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rat Race", wykonawca: Enter Shikari.
Tekst piosenki
My heart beats in my head and it’s thunderous
Those caught in the rat race plunder us They know what’s best for us They know what’s best for us Gotta keep up, gotta get ahead
Gotta go and get a job and work 'til I’m dead
They know what’s best for us They know what’s best for us And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an exit
And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an EXIIIT
Out to defeat, out to defeat everyone
Out to deceive, out to deceive anyone
They know what’s best for us They know what’s best for us Who holds the master key givin to authority (WHAT?)
I don’t know, it’s a foul monstrosity
They know what’s best for us They know what’s best for us And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an exit
And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an exit
You see the purpose of the rat race defeats me When we’re gone what’s left behind?
But there seems to be no end or reason
Yet we still carry on You see the purpose of the rat race defeats me When we’re gone what’s left behind?
But there seems to be no END
When you finally reach the front of the pack
There’s nothing there, just and endless barren track
It goes on and on It goes on and on You know what?
Let’s get disqualified!
Let’s get disqualified!
And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an exit
And I’m thinking that they must have missed the point
Hold on, we just hold on for an exit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce bije w mojej głowie i jest grzmiące
Ci złapani w wyścigu szczurów plądrują nas wiedzą co jest najlepsze dla nas wiedzą co jest najlepsze dla nas Gotta keep up, gotta get ahead
Muszę iść i znaleźć pracę i pracować aż umrę
Wiedzą, co jest dla nas najlepsze. wiedzą, co jest dla nas najlepsze.
Poczekajcie, poczekamy na wyjście.
I myślę, że musieli pominąć sedno sprawy.
Poczekaj, poczekamy tylko na wyjście.
By pokonać, by pokonać wszystkich
By oszukać, by oszukać każdego
Wiedzą, co jest dla nas najlepsze. wiedzą, co jest dla nas najlepsze. kto ma klucz do władzy.)
Nie wiem, to paskudna potworność.
Wiedzą, co jest dla nas najlepsze. wiedzą, co jest dla nas najlepsze.
Poczekajcie, poczekamy na wyjście.
I myślę, że musieli pominąć sedno sprawy.
Poczekajcie, poczekamy na wyjście.
Widzisz cel wyścigu szczurów pokonuje mnie, kiedy nas nie będzie?
Ale wydaje się, że nie ma końca ani powodu.
Widzisz cel wyścigu szczurów pokonuje mnie, kiedy nas nie ma co zostaje za nami?
Ale wydaje się, że nie ma końca.
Kiedy w końcu dojdziesz do przodu watahy
Nic tam nie ma, tylko niekończąca się jałowa ścieżka
Wiesz co?
Zostańmy zdyskwalifikowani!
Zostańmy zdyskwalifikowani!
I myślę, że musieli pominąć sedno sprawy.
Poczekajcie, poczekamy na wyjście.
I myślę, że musieli pominąć sedno sprawy.
Poczekajcie, poczekamy na wyjście.