Enter The Haggis — One Last Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Drink", wykonawca: Enter The Haggis.
Tekst piosenki
Old John from his deathbed cried:
«Think I will wait 'til tomorrow to die
Sun is shining, birds do sing
This, sir, is no day to go»
Up and out the door
I’ve had a life that’s full
Everyone’s been good to me So fire up that fiddle, boy
And give me one last drink
When the sun comes up I will leave without a fight
But the world is mine tonight
Took young Molly by the hand
Spun her 'round and back again
Clicked his heels, bowed his head
Never a tear in his eye
Carried on 'til five
So raise a glass to the dear departed ones
Room was full of all his friends
Never a funeral, this was the end
Drank to all who lent their hand
Everyone drank to John
I’ve had a life that’s full
Everyone’s been good to me So fire up that fiddle, boy
And give me one last drink
When the sun comes up I will leave without a trace
But the world is mine today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Jan z łoża śmierci płakał:
"Think I will wait 'till tomorrow to die
Słońce świeci, ptaki śpiewają
To nie jest dobry dzień.»
Up and out the door
Miałem pełne życie.
Wszyscy byli dla mnie dobrzy, więc odpal te skrzypce, chłopcze.
I daj mi ostatniego drinka.
Gdy wzejdzie słońce odejdę bez walki
Ale świat jest dziś mój
Wziął młodą Molly za rękę.
Spun her ' round and back again
Stuknął obcasami, pochylił głowę.
Nigdy nie miał łzy w oku.
Carried on ' til five
Wznieśmy toast za zmarłych.
Pokój był pełen jego przyjaciół.
Nigdy pogrzeb, to był koniec
/ Align = "left" /
Wszyscy pili za Johna.
Miałem pełne życie.
Wszyscy byli dla mnie dobrzy, więc odpal te skrzypce, chłopcze.
I daj mi ostatniego drinka.
Kiedy wzejdzie słońce odejdę bez śladu
Ale świat jest dziś mój