Enter The Haggis — Ride My Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ride My Monster", wykonawca: Enter The Haggis.
Tekst piosenki
Across the loch
On the mountain side
there lives a lovely lassie I would see tonight
But I haven’t got an automobile…
And my bicycle has got a broken wheel…
So… I’ll. be.
Floating 'cross the loch on my monster again
My monster’s always with me He’s my very special friend
I’m going to see my lassie Sue Magoo
And if she wants to, Sue Magoo can ride my monster too
When I was wee
At the age of three
That’s when I noticed that there was a monster
Very close to me Though at that time
he was only small
We grew together and now
He has grown quite tall
So… I’ll. be.
Floating 'cross the loch on my monster again
My monster’s always with me He’s my very special friend
I’m going to see my lassie Sue Magoo
And if she wants to, Sue Magoo can ride my monster too
And now I am
A big strappin' man
And Sue Magoo and I go riding every chance we can
And together we three road the swails
And one day we had wedding bells
But ten years later
Well, things did change
'Cause Sue got angry and she had my monster rearranged
And although once we were unseperable
The damage was irrepreble
And now he’s floating in a mason jar
And I swear I see him dancing when I’m playing my guitar…
So… I’ll. be.
Floating 'cross the loch on my monster again
My monster’s always with me He’s my very special friend
I’m going to see my lassie?
And if she wants to, Sue Magoo can ride my monster too
Across the loch
With my monster?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Across the loch
On the mountain side
# there lives a lovely lassie # # I would see tonight #
Ale nie mam samochodu.…
A Mój rower ma złamane koło.…
Więc ... ja to zrobię. bądź.
Floatin ' cross the loch on my monster again
Mój potwór jest zawsze ze mną. jest moim wyjątkowym przyjacielem.
Idę zobaczyć się z moją Lassie Sue Magoo.
A jeśli chce, Sue Magoo też może ujeżdżać mojego potwora.
When I was wee
W wieku trzech lat
Wtedy zauważyłem, że jest tam Potwór.
/ Align = "left" /
był tylko mały.
Dorastaliśmy razem i teraz
Urósł dość wysoki.
Więc ... ja to zrobię. bądź.
Floatin ' cross the loch on my monster again
Mój potwór jest zawsze ze mną. jest moim wyjątkowym przyjacielem.
Idę zobaczyć się z moją Lassie Sue Magoo.
A jeśli chce, Sue Magoo też może ujeżdżać mojego potwora.
A teraz jestem
A big strappin ' man
A Sue Magoo i ja jeździmy każdą szansą
I razem we trzy drogi swails
I pewnego dnia mieliśmy weselne dzwony
Ale dziesięć lat później
Cóż, rzeczy się zmieniły.
Bo Sue się wściekła i przestawiła mojego potwora.
I chociaż kiedyś byliśmy nie do wytrzymania
Szkoda była nieodwracalna.
A teraz unosi się w słoiku kamieniarza.
I przysięgam, że widzę go tańczącego, kiedy gram na gitarze.…
Więc ... ja to zrobię. bądź.
Floatin ' cross the loch on my monster again
Mój potwór jest zawsze ze mną. jest moim wyjątkowym przyjacielem.
Zobaczę się z moją lassie?
A jeśli chce, Sue Magoo też może ujeżdżać mojego potwora.
Across the loch
Z moim potworem?