Entics — L'amore dà l'amore toglie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore dà l'amore toglie", wykonawca: Entics.
Tekst piosenki
Mondanità
Gente sempre meno semplice
Strade di città
Percorse fino al limite
Velocità
Sto venendo li da te
E tu immagini già
Cose c'è da perdere
Parliamo un po' di noi di quello che succede
Facciamo a pugni e continuamo a stare insieme
Passione e rabbia pulsano nelle mie vene
Contemporaneamente come linee parallele e dico
Parole usate già come ti voglio bene ma
Lo stress mi uccide e vengo meno al mio dovere
Tra tentazioni e cose che vorrei ottenere
Con te o senza di te voglio una vita fuoriserie
Tu non ascolti e hai sempre le risposte pronte
L’amore da l’amore toglie
Non mi vuoi più prima mi stavi qui di fronte
L’amore da l’amore toglie
Provar dolore sai succede certe volte
L’amore da l’amore toglie
Libertà tanto cercata ed eccola
Solo ma con lei dentro ogni molecola
Tranquillità
Voglio la mia tranquillità
Le lenzuola fredde
Ti cerco ma non sei più qua
Da quando non ci sei
Mi ritorni in mente
Prendiamo decisioni a volte un po sofferte
Rimarginiamo le ferite ancora aperte
Sprecare tempo e possibilità a che serve
Per stare bene abbiamo tutto l’occorrente ma
La mente a volte tira strani scherzi al cuore
Ti rende incosciente come quando assumi droghe
Distratto come chi possiede già quello che vuole e non lo vede
E fuori piove quando hai sete mentre
Tu non ascolti e hai sempre le risposte pronte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laickość
Ludzie stają się coraz mniej prostsi
Ulice miasta
/ Align = "left" /
Prędkość
Idę do ciebie.
I już sobie wyobrażasz
Rzeczy do pominięcia
Porozmawiajmy trochę o nas o tym, co się dzieje
Walczymy i nadal jesteśmy razem.
Pasja i gniew pulsują w moich żyłach
Jednocześnie jako linie równoległe i mówiąc
Słowa używane już jak kocham cię, ale
Stres mnie zabija i przychodzę do mojego długu
Pomiędzy pokusami a rzeczami, które chciałbym otrzymać
Z Tobą lub bez ciebie chcę życia poza zasięgiem.
Nie słuchasz i zawsze masz odpowiedzi
Miłość od miłości zabiera
Nie chcesz mnie więcej, dopóki tu nie byłem.
Miłość od miłości zabiera
Doświadcz bólu, wiesz, zdarza się to czasami
Miłość od miłości zabiera
Wolność tak szukała i oto jest
Tylko z nią wewnątrz każdej cząsteczki
Spokój
Chcę mój spokój
Zimne prześcieradła
Szukam cię, ale cię tu nie ma.
Odkąd cię nie było.
Przypomnieć sobie.
Czasami podejmujemy nieco bolesne decyzje
Leczymy wciąż otwarte rany.
Tracić czas i szansę, że jest to potrzebne
Aby czuć się dobrze, mamy wszystko, czego potrzebujesz, ale
Umysł czasami ciągnie dziwne dowcipy do serca
To sprawia, że jesteś nieprzytomny, jak wtedy, gdy bierzesz narkotyki
Rozproszony jak ktoś, kto już posiada to, czego chce i nie widzi
A na zewnątrz pada deszcz, Kiedy jesteś spragniony, aż
Nie słuchasz i zawsze masz odpowiedzi