Entrain — Dancin In The Light(Tarbosh) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancin In The Light(Tarbosh)", wykonawca: Entrain.
Tekst piosenki
I’m undaunted,
Yes, and I’m a wanted man;
I got rhymes so sleek and smooth
It’s like I’m haunted
And possesed by the news
Of the hip and the hop.
Pay my dues
Til I reach the top
Of the heap
And then the crown is mine to keep.
I burn the midnight oil while they’re all asleep,
I bring home the jams without skipping a beat.
Keep the party going, get you off of your feet.
Break!
Well, in disbelief you stare in wonder
Circular time has gone asunder
You surrender to the bass line thunder
Cause I’m groovin it, all without a blunder
No drugs, no drinking
But you’re in a trance,
No doubt start thinkin'
And you start to dance
And you can’t resist.
So I persist and you enlist,
And it goes like this:
Sing!
I must be doing something right!
Just keep it moving, cause I’m dancing in the light.
I must be doing something right, right, right,
Out of the darkness cause I’m dancing in the light!
Now don’t you touch that dial
Cause you know you’d walk a mile
For rhymes in style
Brought to you by this smile.
I’m a man for all seasons;
If your chillin', I’m freezin'.
That’s the reason
I’m always seekin'
About the moment
My mind is constantly roamin',
Searchin', seekin',
Like a missile I’m hoamin'
With a word I can dazzle
With a minimum hassle
From the top of my castle,
So fast
Break!
Now your pickin' up the broadcast
And at long last
Cut to the riff-raff,
Right to the Chief of Staff,
El Presidente, o’solomente,
Because the jams
Make you feel,
Explore the realms of the rythym,
Hands are on the wheel.
I’m tough and I’m driven
Like a Maserati or somethin'.
Like a Ninja, got to wind
Your body rhymes,
So hot, they’re gonna singe you!
I must be doing something right!
Just keep it moving, cause I’m dancing in the light.
I must be doing something right, right, right,
Out of the darkness cause I’m dancing in the light!
Faster than a runaway train,
Quicker than a speeding bullet,
Burnin' hot like a flame,
Don’t even try to cool it
Electric third rail packin' a thunder-like voltage
Better tuck your tail and run back underground
Cause that’s where you’ll end up
If it’s me you try to set up
Cause I’m rock rollin' hard
And I’m a rippin' it up like a rattlesnake
I’m shakin' and you can’t get enough
Quick like the viper
Bring them down like a sniper
To your microphone shakin' it
This party’s an all-nighter
If you think your Superman, then I’m the Kryptonite;
If you think your Lancelot, then I’m the black night.
(I'm sayin' that)
If you think your Superman, then I’m the Kryptonite;
If you think your Lancelot, then I’m the black night.
Sing!
I must be doing something right!
Just keep it moving, cause I’m dancing in the light.
I must be doing something right, right, right,
Out of the darkness cause I’m dancing in the light!
I must be doing something right!
Just keep it moving, cause I’m dancing in the light.
I must be doing something right, right, right,
Out of the darkness cause I’m dancing in the light!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m undaunted,
Tak, a ja jestem poszukiwany.;
I got rhymes so sleek and smooth
It 's like I' m haunted
# And possesed by the news #
Hip i hop.
Pay my dues
Til I reach the top
/ Align = "left" /
A wtedy Korona będzie moja.
I burn the midnight oil while they ' re all sleep,
Przynoszę do domu dżemy bez pomijania bitu.
Kontynuuj imprezę, podnieś się z nóg.
Przerwa!
Well, in disbelief you gap in wonder
Circular time has gone asunder
You surrender to the bass line thunder
Bo ja to kręcę, wszystko bez błędu.
Bez narkotyków, bez picia.
Ale jesteś w transie,
No doubt start thinkin'
And you start to dance
I nie możesz się oprzeć.
Więc ja się upieram, a ty się zaciągasz.,
I to idzie tak:
Śpiewaj!
Muszę robić coś dobrze!
Nie zatrzymuj się, bo tańczę w świetle.
Muszę robić coś dobrze, dobrze, dobrze.,
Z ciemności, bo tańczę w świetle!
Nie dotykaj tego pokrętła.
Bo wiesz, że przeszedłbyś milę
For rhymes in style
Przyniósł ci ten uśmiech.
I ' m a man for all seasons;
Jeśli się wyluzujesz, zamarzam.
To jest powód
I 'm always seekin'
About the moment
My mind is constantly roamin',
/ Align = "left" / ,
Like a missile I'm hoamin'
"With a word I can dazzle"
Z minimalnym kłopotem
From the top of my castle,
Tak szybko
Przerwa!
Now your pickin ' up the broadcast
And at long last
Cut to the riff-raff,
Prawo Szefa Sztabu,
El Presidente, o ' rolomente,
Because the jams
Make you feel,
Poznaj krainę rythym,
Ręce na kierownicy.
I 'm tough and I' m driven
Jak Maserati czy coś.
Jak Ninja, got to wind
Your body rhymes,
Tak gorąco, że cię przypalą!
Muszę robić coś dobrze!
Nie zatrzymuj się, bo tańczę w świetle.
Muszę robić coś dobrze, dobrze, dobrze.,
Z ciemności, bo tańczę w świetle!
Faster than a runaway train,
Szybszy niż pędzący pocisk,
Burnin ' hot like a flame,
Nawet nie próbuj ochłonąć.
Electric third rail
Lepiej Schowaj ogon i uciekaj pod ziemię.
Bo tam skończysz.
If it ' s me you try to set up
Bo jestem Rock rollin' hard
# And I 'm a rippin' it up like a rattlesnake #
I 'm shakin' and you can ' t get enough
Quick like the viper
Sprowadźcie ich jak snajpera.
To your microphone shakin ' it
Ta impreza trwa całą noc.
Jeśli myślisz, że jesteś Supermanem, to ja jestem kryptonitem.;
Jeśli myślisz, że jesteś Lancelotem, to ja jestem czarną nocą.
(I 'm sayin' that)
Jeśli myślisz, że jesteś Supermanem, to ja jestem kryptonitem.;
Jeśli myślisz, że jesteś Lancelotem, to ja jestem czarną nocą.
Śpiewaj!
Muszę robić coś dobrze!
Nie zatrzymuj się, bo tańczę w świetle.
Muszę robić coś dobrze, dobrze, dobrze.,
Z ciemności, bo tańczę w świetle!
Muszę robić coś dobrze!
Nie zatrzymuj się, bo tańczę w świetle.
Muszę robić coś dobrze, dobrze, dobrze.,
Z ciemności, bo tańczę w świetle!