Entwine — Bleeding for the Cure tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding for the Cure", wykonawca: Entwine.

Tekst piosenki

You’re holding all the pain inside
And you’re thinking about the end to come
It seems to be the only thing for you what’s real
So you feel that you’ve become
Too cynical to live your life
And you believe that there is no way to be free
So you’re losin' all your time
To figure out what’s wrong and right
But, I believe that you have more than this to give
Well, it’s not me who will decide
Who’s lovin' who and what is right
Because it’s you who has the power to forgive
(yourself)
You’re blessed to cry
As you change your point of view
And you lead your fears to burn
You’re blessed to fly
And able to return
When you’re bleeding for the cure

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzymasz w sobie cały ból.
I myślisz o końcu, który nadejdzie
To wydaje się być dla Ciebie jedyną rzeczą, która jest prawdziwa.
So you feel that you ' ve become
Zbyt cyniczny, by żyć własnym życiem.
A Ty wierzysz, że nie ma sposobu, by być wolnym.
So you 're losin' all your time
By dowiedzieć się, co jest złe, a co dobre.
Ale wierzę, że masz coś więcej do zaoferowania.
To nie ja będę decydował.
Who' s lovin ' who and what is right
Bo to Ty masz moc wybaczania.
(yourself)
You ' re blessed to cry
Jak zmienisz swój punkt widzenia
I poprowadzisz swoje lęki do ognia
Jesteś błogosławiony, by latać.
/ Align = "left" /
When you ' re bleeding for the cure