Enzo Enzo — Cousus ensemble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cousus ensemble", wykonawca: Enzo Enzo.
Tekst piosenki
Comme elle est belle cette nuit
Déjà le ciel blanchit
Je te regarde sans bruit
Mon soleil endormi
Encore emparadisée
Je prépare deux bols de thé
Trois tendres mots dits tout bas
Je sens mon c ur qui bat
Je m' jette au fond de tes yeux
Gris noir j’y vois qu' du bleu
Chaque jour est le premier jour
C’est simple comme un bonjour
Tous ces extraordinaires
Rien que pour nous
Nous sommes cousus ensemble
Le corps et l'âme ensemble
Soudés les dieux et les diables
Partager fort
Tous deux le même sort
Nous sommes cousus ensemble
Des pieds jusqu’aux étoiles
Prêts à se battre pour deux
Rentrer au port
Cousus encore
Personne ne commande ici
Personne n’obéit
La meilleure part est pour l’autre
Première, premier, qu’importe
D’un chaud manteau de baisers
Tous les chagrins on revêt
Là dans notre éternité
Rien que pour nous
Encore
Soudés les dieux et les diables
Partager fort le même sort
Encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak piękna jest ta noc
Już niebo staje się białe
Patrzę na Ciebie cicho.
Moje senne słońce
Jeszcze zrobione
Robię dwie filiżanki herbaty.
Trzy delikatne słowa wypowiedziane na samym dole
Czuję, jak bije mój c ur
Rzucam Ci w oczy.
Szary Czarny widzę tylko Niebieski
Każdy dzień to pierwszy dzień
To proste, jak cześć
Wszystkie te niezwykłe
Tylko dla nas
Jesteśmy szyte razem
Ciało i dusza razem
Przylutowane bogowie i diabły
Głośno dzielić
Oba te same losy
Jesteśmy szyte razem
Od stóp do gwiazd
Gotowy do walki o dwóch
Powrót do portu
Szyte jeszcze
Nikt tu nie dowodzi.
Nikt nie słucha.
Najlepszy udział dla drugiego
Pierwszy, pierwszy, cokolwiek
Gorący płaszcz Całowanie
Wszystkie smutki ubieramy
Tam, w naszej wieczności
Tylko dla nas
Jeszcze
Przylutowane bogowie i diabły
Głośno dzieląc ten sam los
Jeszcze