Enzo Enzo — Une chanson à la Cole... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une chanson à la Cole...", wykonawca: Enzo Enzo.
Tekst piosenki
C’est beau ces jours de mélancolie
Ces jours où l’on aime le gris
Où l’on se sent si peu de chose
A l’abri d’une journée morose
Et d’une mélodie qui se pose
Une chanson qui dit adieu tout le temps
Qui vous chavire les sentiments
Aimer la peine ça existe
Un air qui vous rend enfin triste
La la la la lala
Une chanson à la Cole Porter
Qui donne le vague à l'âme
Une chanson à la Cole
Une vraie, une qui donne envie de pleurer
Volontiers
On se laisse aller aux mélodies bleues
Et on rêve
Une chanson à la Cole
Porteur de charme et de tendresse
Ce moment où le Khôl
Borde l' il d’une larme d’ivresse
Quelle caresse
Ce long murmure, cet air langoureux
Sur mes lèvres
Night and day I’ve got you under my skin
Let’s fall in lave but don’t fence me in
Pouvoir exulter ses faiblesses
Et souffrir sans que ça vous blesse
Pleurer ce n’est pas la détresse
Chaque note accroche un souvenir
Sur la portée de nos soupirs
C’est bon de vivre sa tristesse
En douceur et délicatesse
La la la la lala
Une chanson à la Cole Porter
Qui danne le vague à l'âme
Une chanson à la Cole
Une vraie, une qui donne envie de pleurer
Volontiers
On se laisse aller aux mélodies bleues
Et on rêve
Une chanson à la Cole
Porteur de charme et de tendresse
Au moment où le Khôl
Borde l' il d’une larme d’ivresse
Quelle caresse
Ce long murmure. cet air langoureux
Une chanson à la Cole…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak piękne są te dni melancholii.
W te dni, kiedy kochamy szarość
Gdzie jest tak mało odczuwalne
W schronie przed ponurym dniem
I melodię, która powstaje
Piosenka, która cały czas się żegna
Kto przechyla Ci uczucia
Miłość jest warta istnieje
Powietrze, które w końcu sprawia, że jesteś smutny
Lala
Piosenka w Cole Porter
Co daje falę duszy
Piosenka w szkole
Prawdziwy, który chce płakać
Chętnie
Oddajemy niebieskie melodie
I marzymy
Piosenka w szkole
Nosiciel uroku i czułości
Ten moment, kiedy Kohl
Graniczy z pijaną łzą
Co za łasica
Ten długi szept, to mdłe powietrze
Na moich ustach
Noc i dzień mam cię pod moją skórą
Spadajmy do lawy, ale nie zamykaj mnie
Być w stanie wychwalać swoje słabości
I cierpieć bez krzywdzenia.
Płacz nie jest problemem
Na każdej nucie wisi pamiątka
O skali naszych Westchnień
Dobrze jest żyć swoim smutkiem
Miękkość i delikatność
Lala
Piosenka w Cole Porter
Kto Dunnet fali w duszy
Piosenka w szkole
Prawdziwy, który chce płakać
Chętnie
Oddajemy niebieskie melodie
I marzymy
Piosenka w szkole
Nosiciel uroku i czułości
W czasie, gdy Kohl
Graniczy z pijaną łzą
Co za łasica
Ten długi szept. to mdłe powietrze
Piosenka w szkole…