Enzo Malepasso — Canzoni nuove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzoni nuove", wykonawca: Enzo Malepasso.
Tekst piosenki
Sui miei pensieri un po' di neve
Canzoni nuove non canterò
E nei tuoi occhi sembra che piove
Non chiedermi cosa farò
Due baci, bianca e una grigia stazione
C'è chi rimane, chi partirà,
E la vita violenta la nostra emozione
Non è più il momento di fare le scene strapparsi le vene
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
Perché l'amore che m'ha arrivato rimane
Ricordo carnale nel bene o nel male
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
Queste mie mani rossi aquiloni dei desideri che volano
Oltre le stelle di questa mia pelle
Che ormai non mi tiene già più
Quando una strada raggiunge il confine
C'è chi rimane e chi se ne va
E in questa storia che è giunta la fine
Non serve più a niente che fai queste scene che strappi le vene
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
Perché l'amore che m'ha arrivato rimane
Ricordo carnale nel bene o nel male
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
Sui miei pensieri niente più neve
Canzoni nuove io canterò
E nei tuoi occhi vedi non piove
Lo sai non conviene più fare le scene strapparsi le vene
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
Perché l'amore che m'ha arrivato rimane
Ricordo carnale nel bene o nel male
Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na moich myślach jest trochę śniegu
Nowe piosenki Nie będę śpiewać
I w twoich oczach wydaje się, że pada deszcz
Nie pytaj mnie, co zrobię.
Dwa pocałunki, biały i szary stacji
Jest ktoś, kto zostaje, kto odchodzi,
A życie gwałci nasze emocje
To nie jest już czas, aby sceny łza sobie żyły
Zniszczyłeś iluzję i mnie okłamałeś, ale podziękowałbym Ci.
Ponieważ miłość, która do mnie przyszła, pozostaje
Cielesna pamięć na dobre i na złe
Zniszczyłeś iluzję i mnie oszukałeś, ale zacząłbym od nowa.
Chociaż nigdy nie wierzyłem, że to się nigdy nie skończy
Te moje czerwone ręce Latawce pragnień, które latają
Za gwiazdami tej mojej skóry
Co już mnie nie trzyma
Kiedy droga osiągnie granicę
Są tacy, którzy zostają i odchodzą
I w tej historii, która dobiegła końca
Nic więcej nie jest potrzebne, abyś robił te sceny, w których rozrywasz żyły
Zniszczyłeś iluzję i mnie okłamałeś, ale podziękowałbym Ci.
Ponieważ miłość, która do mnie przyszła, pozostaje
Cielesna pamięć na dobre i na złe
Zniszczyłeś iluzję i mnie oszukałeś, ale zacząłbym od nowa.
Chociaż nigdy nie wierzyłem, że to się nigdy nie skończy
O moich myślach nie ma już śniegu
Nowe piosenki będę śpiewać
I w twoich oczach nie widzisz deszczu
Wiesz, że nie musisz już robić scen z rozerwaniem żył.
Zniszczyłeś iluzję i mnie okłamałeś, ale podziękowałbym Ci.
Ponieważ miłość, która do mnie przyszła, pozostaje
Cielesna pamięć na dobre i na złe
Zniszczyłeś iluzję i mnie oszukałeś, ale zacząłbym od nowa.
Chociaż nigdy nie wierzyłem, że to się nigdy nie skończy