Ephel Duath — Through Flames I Shield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through Flames I Shield", wykonawca: Ephel Duath.
Tekst piosenki
I draw a circle on my chest
I raise my fists to the sun
And one at a time
I hammer them down
Like a mute drum
My body resonates feeble
While my heart keeps pumping pain all around
Skin turns into fire
Fire turns into night
Blood stains take the shape of a scorpio
I hit it whispering a child tune I used to sing
With bloody knuckles I disfigure my past
With tearing eyes I learn to see inward
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
A gold sphere escapes my stomach
It spins and levitates
Charged by my same frequency
Slow like a planet about to die
Rings of light surround my body
Blue flames build me my armour
Static noises scream like thunders
While my mass expands
In symbiotic exchange with the flowing energy
My chakras bleed out earth’s whispers and tears
Like a fountain draining subterranean rivers
I turn water into blood
And I squeeze blood into air
With the sphere now in my hands
I raise my head to the sky
Aiming at the moon
I throw my darkness into darkness
With all the strength my flesh holds in Black regenerates into a white rainbow hitting my cranium
Salt rains on me My wounds dance like boiling water
My heart loses the beat and collapses
Eyes close up Silence spreads
The path to light has been opened once again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysowałem okrąg na piersi.
I raise my fists to the sun
And one at a time
I hammer them down
Like a mute drum
Moje ciało słabnie
While my heart keeps pumping pain all around
Skin turns into fire
Fire turns into night
Plamy krwi przybierają kształt skorpiona
I hit it whispering a child tune I used to sing
Zakrwawionymi knykciami oszpeciłem moją przeszłość.
With tearing eyes I learn to see inside
Złamane kości wypchają moją skórę
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
Złamane kości wypchają moją skórę
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
Złota kula ucieka z mojego żołądka.
Wiruje i lewituje
/ Align = "left" /
Slow like a planet about to die
Pierścienie światła otaczają moje ciało
Blue flames build me my armour
Statyczne odgłosy krzyczą jak grzmoty
While my mass expands
W symbiotycznej wymianie z płynącą energią
Moje czakry wykrwawiają ziemskie Szepty i łzy
Jak Fontanna drenująca podziemne rzeki
Zmieniam wodę w krew.
I wyciskam krew w powietrze
Z kulą w moich rękach
I raise my head to the sky
/ Align = "left" /
I throw my darkness into darkness
Z całą siłą moje ciało w czerni regeneruje się w białą tęczę uderzającą w moją czaszkę.
Słone deszcze na mnie moje rany tańczą jak wrząca woda
Moje serce traci rytm i zapada się
Oczy się zamykają cisza się rozprzestrzenia
Droga do światła została ponownie otwarta.