Epic Rap Battles of History — Ghostbusters vs Mythbusters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghostbusters vs Mythbusters", wykonawca: Epic Rap Battles of History.

Tekst piosenki

EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
THE GHOSTBUSTERS!
VS!
THE MYTHBUSTERS!
BEGIN!
Are you tired of two geeks in mustaches
Who can manage to be boring with explosions and crashes?
If you, or the Lorax, wanna bust like we do Give us a call, we’re ready to defeat you
Ghostbusters, flow crushers, get the job done
Spitting out the lyrics like, we got one!
Get the people moving like the Statue of Liberty
Try to beat us in a battle? Man, you gotta be kidding me The delivery of Stantz stands straight like my main man’s slinky
I collect spores, tell 'em 'bout the Twinkie
Like your show, it’s all fluff and filler
I’ll kick your hiney man, I’m a savage killer
Wow, your raps are just too whack to handle
Let’s do it like we do on the Discovery Channel
Your science is preposterous, the opposite of competent process
And in this episode, we’ll give you a synopsis
Starting with the vacuum cleaners strapped up on your back
It’s a fact, positrons don’t react like that
You built a laser grid with no safety switch
And Walter Peck was right, that’s some shady shit
Good thing you work in a firehouse, cause you just got burned
You are poor scientists, and that’s confirmed
That’s enough from the Walrus and Dickless the clown
Let’s show these Mythbitches how we do it downtown
Grab your stick (hold'n), heat em up (smokin')
High speed shows your ass get beat in slow motion
We roast show hosts when our flows cross streams
Pumping out blockbusters, while you work behind the scenes
It’s a rap test dummy, and you’re both getting crashed
We came, we saw, we kicked your ass
Ghosts aren’t real, but it should be said
It’s time to bring the B-Team back from the dead
(Hey!) Things are getting scary, when Tory, Grant and Kari
Come harder than Ray when that ghost popped his cherry
We reject your flows, and substitute our own
Uhhhhhhhmmm…
Why’d you stop? I couldn’t think of a rhyme
Well just say the first thing that pops into your mind
Stay Puft Marshmallow Man:
Aww… aww…
Yo, raise up, it’s Stay Puft, I stay fluff
Blaze chumps and flip Kari butter-side up (hey!)
I’mma smother Ghostbusters in fluffernutter, I don’t play
Show these dweebs how to rock a beret (hey)
I live so large you can’t harsh my mellow
Just one step took me out the ghetto
You best be afraid of my marshmallow flows
Cause Big Puft just burned all you bitches to toast
WHO WON?
WHO’S NEXT?
YOU DECIDE!
EPIC! RAP, RAP! RRRRRRRAP BATTLES OF HISTORY!

Tłumaczenie tekstu piosenki

EPICKIE BITWY RAP HISTORII!
POGROMCY DUCHÓW!
VS!
POGROMCY MITÓW!
Zaczynać!
Jesteś zmęczony dwoma maniakami w wąsach
Kto może być nudny wybuchami i awariami?
Jeśli ty, albo Lorax, chcecie się zamknąć, tak jak my, dajcie nam znać, jesteśmy gotowi was pokonać.
Ghostbusters, Flow crushers, get the job done
Wypluwając słowa: "Mamy jednego!"
Niech ludzie się ruszają jak Statua Wolności.
Chcesz nas pokonać w bitwie? Człowieku, chyba sobie jaja robisz. dostawa Stantz stoi prosto, jak slinky mojego kumpla.
Zbieram zarodniki, opowiadam im o Twinkie
Tak jak Twój program, to tylko fluff i filler.
I 'll kick your hiney man, I' m a savage killer
Wow, Twoje rapy są zbyt pokręcone, by sobie z nimi poradzić.
Zróbmy to jak na Discovery Channel
Twoja nauka jest niedorzeczna, przeciwieństwem procesu kompetentnego.
A w tym odcinku, damy wam streszczenie
Zaczynając od odkurzaczy przypiętych na plecach
Pozytony tak nie reagują.
Zbudowałeś siatkę laserową bez przełącznika bezpieczeństwa.
Walter Peck miał rację, to jakieś szemrane gówno.
Dobrze, że pracujesz w remizie, bo właśnie się poparzyłeś.
Jesteście biednymi naukowcami, i to jest potwierdzone
Wystarczy tego Morsa i klauna bez kutasa.
Pokażmy tym Mythbitchom, jak to robimy w centrum.
Grab your stick (hold'N), heat em up (smokin')
High speed pokazuje Twój tyłek dostać beat w zwolnionym tempie
Pieczemy gospodarzy show, gdy nasze przepływy krzyżują strumienie
Pompowanie hitów blockbusterów, podczas gdy ty pracujesz za kulisami
To manekin do testów rap, a Wy oboje zostajecie rozbici.
Przyszliśmy, zobaczyliśmy, skopaliśmy Ci Tyłek
Duchy nie są prawdziwe, ale powinno się powiedzieć
Czas wskrzesić drużynę B.
(Hej!) Rzeczy stają się straszne, kiedy Tory, Grant i Kari
Come harder than Ray when that ghost popped his cherry
Odrzucamy Twoje przepływy i zastępujemy nasze własne.
Uhhhhhhmmm…
Dlaczego przestałeś? Nie mogłem wymyślić rymu.
Powiedz pierwszą rzecz, która przyjdzie ci do głowy.
Stay Puft Marshmallow Man:
Aww ... aww…
Yo, raise up, it ' s Stay Puft, I stay Puff
Blaze chumps i flip Kari butter-side up (hey!)
Jestem dusić Pogromców duchów w fluffernutter, I don ' t play
Show these dweebs how to rock a beret (hey)
I live so large you can ' t harsh my mellow
"Just one step took me out the ghetto"
"You best be afraid of my marshmallow flows"
Bo Big Puft spalił wszystkie suki, by wznieść toast.
KTO WYGRAŁ?
KTO NASTĘPNY?
TY ZDECYDUJ!
Epicko! RAP, RAP! RRRRRRRAP BITWY HISTORII!