Epica — Force of the Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Force of the Shore", wykonawca: Epica.
Tekst piosenki
Appearance is deceptive
So perfect in disguise
There’s more than what you see
A semblance is protective
A blinder for the eyes
A place to hide and flee
Flee and you’ll never see
What you’re going to be If you throw away the key
The truth from the past you can’t make it last
Appearance is deceptive
So perfect in disguise
There’s more than what you see
A semblance is protective
A blinder for the eyes
A place to hide and flee
Flee and walk away
From what you are this day
If you are afraid to stay
The truth from the past you can’t make it last
Beyond the shore the sea is filled up With sentiment and strength
Here lie the thoughts imprisoned
A field of forces and laments
How can we hide here
We need to change our ways
How can we tell lies here
We turn our eyes away
From the truth, from the past
You cannot make it last
Appearance is deceptive
So perfect in disguise
There’s more than what you see
A semblance is protective
A blinder for the eyes
A place to hide and flee
If you do not cease to run away from truth
You will never see the shadow
Of your dying youth
A fa�ade is what we all possess
But on the inside it stays a mess
Superficial changes won’t recall the past
Don’t deny the clock is ticking
And it’s racing fast
Fading tokens of our latter days
Make us think we need to change our ways
Deep, the feelings hide
They’re wasted from within
And my shell will never break
The truth from the past you can’t make it last
Beyond the shore the sea is filled up With sentiment and strength
Here lie the thoughts imprisoned
A field of forces and laments
Appearance is deceptive
So perfect in disguise
A place to flee and hide and run away
Lift the shadow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląd jest zwodniczy.
So perfect in disguise
"There' s more than what you see"
/ Align = "left" /
A blinder for the eyes
A place to hide and fly
/ Align = "left" /
Kim będziesz, jeśli wyrzucisz klucz
Prawda z przeszłości nie przetrwa.
Wygląd jest zwodniczy.
So perfect in disguise
"There' s more than what you see"
/ Align = "left" /
A blinder for the eyes
A place to hide and fly
/ Align = "left" / Spacewatch
"From what you are this day"
Jeśli boisz się zostać
Prawda z przeszłości nie przetrwa.
Za brzegiem morze jest wypełnione sentymentem i siłą
Tu leżą myśli uwięzione
Pole sił i lamentów
Jak możemy się tu ukryć?
Musimy zmienić nasze drogi.
Jak możemy tu kłamać?
Odwracamy Oczy
Od prawdy, od przeszłości
Nie wytrzymasz.
Wygląd jest zwodniczy.
So perfect in disguise
"There' s more than what you see"
/ Align = "left" /
A blinder for the eyes
A place to hide and fly
Jeśli nie przestaniesz uciekać od prawdy
Nigdy nie ujrzysz cienia.
Twojej umierającej młodości
A fa in ade is what we all owned
Ale w środku jest bałagan.
/ Align = "left" /
Nie zaprzeczaj, że zegar tyka.
And it ' s racing fast
Fading tokens of our later days
Spraw, byśmy myśleli, że musimy zmienić nasze drogi.
Głęboko, uczucia kryją
Są zmarnowane od wewnątrz.
Moja skorupa nigdy się nie złamie.
Prawda z przeszłości nie przetrwa.
Za brzegiem morze jest wypełnione sentymentem i siłą
Tu leżą myśli uwięzione
Pole sił i lamentów
Wygląd jest zwodniczy.
So perfect in disguise
A place to run and hide and run away
Lift The shadow