Epica — In All Conscience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In All Conscience", wykonawca: Epica.
Tekst piosenki
I can’t stand this anymore
Hold me when the time has come
Cause I don’t want to be alone
In my heart you’re still here, it’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
When there’s no chance for our defense
I’ll have to bend and give it all
All that I’ve been standing for
Was an illusion after all
In my heart you’re still here, it’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
I’ll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can’t beat injustice now and for all
I’ll see you somewhere again
Away from humanity
We can’t beat unfairness now all alone
Even though you are gone our spirit is strong
I felt you all around alone
In my heart you’re still here, it’s the wound that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
I’ll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can’t beat injustice now and for all
I’ll see you somewhere again
Away from humanity
We can’t beat unfairness now all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę tego dłużej.
Przytul mnie, gdy nadejdzie czas.
Bo nie chcę być sama.
W moim sercu wciąż tu jesteś, to więź, którą dzielimy
I can feel you ' re around everywhere
Nawet jeśli cię nie ma, nasz duch jest silny.
Szanujemy Twoją pracę.
Kiedy nie ma szans na naszą obronę
I ' ll have to bend and give it all
All that I ' ve been standing for
W końcu to była iluzja.
W moim sercu wciąż tu jesteś, to więź, którą dzielimy
I can feel you ' re around everywhere
Nawet jeśli cię nie ma, nasz duch jest silny.
Szanujemy Twoją pracę.
Do zobaczenia.
Z dala od szaleństwa
Nie pokonamy niesprawiedliwości teraz i na zawsze.
Do zobaczenia.
Z dala od ludzkości
Nie pokonamy niesprawiedliwości teraz sami
Nawet jeśli cię nie ma, nasz duch jest silny.
Czułam, że jesteś sama.
W moim sercu wciąż tu jesteś, to rana, którą dzielimy
I can feel you ' re around everywhere
Nawet jeśli cię nie ma, nasz duch jest silny.
Szanujemy Twoją pracę.
Do zobaczenia.
Z dala od szaleństwa
Nie pokonamy niesprawiedliwości teraz i na zawsze.
Do zobaczenia.
Z dala od ludzkości
Nie pokonamy niesprawiedliwości teraz sami