Эпидемия — Исповедь первого бога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Исповедь первого бога", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Дезмонд:
Во мраке подземелья
Не помогает злость,
В мою сырую келью
Вошёл незваный гость.
Янтарными волнами свет
Окутал его силуэт.
— Откуда в тебе столько силы?
Дай ответ!
Безымянный Бог:
Я — первый Бог, что обречён
Жить под землёю,
Видеть агонию и боль
Творений рук моих.
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою.
Эту незавидную роль
Поделим на двоих.
Безымянный Бог:
Я — демиург исконный,
Но тем, кто любит власть,
Предатель вероломный
Помог в наш мир попасть.
Светило не дарит тепло —
Заклятие его оплело.
Лишь чудо скрыться в недрах гор
Мне помогло!
Я — первый Бог:
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою:
соло: Мелисов
Безымянный Бог:
Остаться за этой чертой
Я должен, но в путь непростой
Возьми с собою, Дезмонд,
Посох золотой!
Я — первый Бог, что обречён:
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Desmond:
W mroku lochu
Gniew nie pomaga,
W mojej surowej celi
Pojawił się nieproszony gość.
Bursztynowe fale światła
Otoczył jego sylwetkę.
- Skąd ta moc?
Odpowiedz mi!
Bezimienny Bóg:
Jestem pierwszym Bogiem, który jest skazany na zagładę.
Żyć pod ziemią,
# Patrz Agonia i ból
Twory moich rąk.
Desmond:
Pokonany ognistym mieczem, ale nie przeznaczeniem.
Ta nie do pozazdroszczenia rola
Podzielimy się.
Bezimienny Bóg:
Jestem demiurg rodowitym,
Ale dla tych, którzy kochają władzę,
Zdrajca zdradziecki
Pomogłem wejść do naszego świata.
Światło nie daje ciepła —
Zaklęcie go splatało.
Tylko cud, aby ukryć się w głębi gór
To mi pomogło!
Jestem pierwszym Bogiem:
Desmond:
Pokonany ognistym mieczem, ale nie przeznaczeniem:
Solo: Melisov
Bezimienny Bóg:
/ Align = "left" /
Muszę, ale droga jest trudna.
Weź ze sobą, Desmond.,
Kostur jest złoty!
Jestem pierwszym Bogiem, który jest skazany na zagładę.:
Desmond:
Pokonany ognistym mieczem, ale nie przeznaczeniem: