Эпидемия — На краю времени tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На краю времени", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Дай ответ —
Зачем прошёл я сотни световых лет?
Ночь и свет!
Я видел гибель и рождение планет!
Который раз я вижу этот сон,
Но не пойму: я призван или обречён?
Вечные сумерки здесь,
Нет здесь зверей и цветов.
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Стой!
Граница мира выросла стеной.
Ты герой!
Пускай никто не видел подвиг твой.
Просил богов не дать пойти на дно,
Но оказалось, что я продал их давно!
Вечные сумерки здесь,
Нет ни друзей, ни врагов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Вечные сумерки здесь,
Нет ни людей, ни богов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Свет и Тьма, Мир и Война
Встретятся здесь —
На краю времени!
Плач и смех, святость и грех
Сходятся здесь —
На краю времени!
Спеши, спеши — место есть в этом замке!
На краю веремени (х4)
На краю веремени
Для нас (х3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi odpowiedź. —
Dlaczego minąłem setki lat świetlnych?
Noc i światło!
Widziałem zagładę i narodziny Planet!
Który raz widzę ten sen,
Ale nie rozumiem, czy jestem powołany czy skazany na zagładę?
Wieczny zmierzch jest tutaj,
Nie ma tu zwierząt i kwiatów.
Tam nie ma wiatru, tam jest dziwny zamek stoi
Na krawędzi czasu!
W oknie jest światło, ale dla kogo się pali?
Na krawędzi czasu!
Losy planet są rozstrzygane!
Stój!
Granica świata wyrosła murem.
Jesteś bohaterem!
Niech nikt nie widział Twój wyczyn.
Prosił bogów, aby nie pozwolili mu pójść na dno,
Ale okazało się, że sprzedałem je dawno temu!
Wieczny zmierzch jest tutaj,
Nie ma przyjaciół ani wrogów
Tam nie ma wiatru, tam jest dziwny zamek stoi
Na krawędzi czasu!
W oknie jest światło, ale dla kogo się pali?
Na krawędzi czasu!
Losy planet są rozstrzygane!
Wieczny zmierzch jest tutaj,
Nie ma ludzi ani bogów.
Tam nie ma wiatru, tam jest dziwny zamek stoi
Na krawędzi czasu!
W oknie jest światło, ale dla kogo się pali?
Na krawędzi czasu!
Losy planet są rozstrzygane!
Światło i ciemność, Pokój I wojna
Spotkamy się tutaj —
Na krawędzi czasu!
Płacz i śmiech, świętość i grzech
Zbiegają się tutaj —
Na krawędzi czasu!
Pośpiesz się, pośpiesz się-miejsce jest w tym zamku!
/ Align = "left" / )
Na skraju weremenu
Dla nas (X3)