Эпидемия — Призрачный Храм tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Призрачный Храм", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Каждое движение приближает нас к черте.
Обретаем зренье только в полной темноте.
Вариантов нету, шаг назад — накроет мгла.
На частицы света распадаются тела.
Словно дымка на ветру
Исчезает мир вокруг.
Те, кто попал в этот призрачный храм,
Не изведают боли, желания,
Душу и тело излечат от ран,
Оставляя лишь воспоминания.
Сотни незнакомых лиц мелькают предо мной —
Тени тех героев, чей был прерван путь земной.
Мы в чертогах славы и слова здесь не нужны.
Торвальд перед нами, его мысли нам слышны.
Те, кто в битве пал земной,
Здесь находят свой покой.
Те, кто попал в этот призрачный храм,
Не изведают боли, желания,
Душу и тело излечат от ран,
Оставляя лишь воспоминания.
Те, кто в битве пал земной,
Здесь находят свой покой.
Те, кто попал в этот призрачный храм,
Не изведают боли, желания,
Душу и тело излечат от ран,
Оставляя лишь воспоминания.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ruch zbliża nas do piekła.
Widzimy tylko w całkowitej ciemności.
Nie ma opcji, krok do tyłu - pokryje ciemność.
Na cząstki światła rozpadają się ciała.
Jak mgła na wietrze
Znika świat wokół.
Ci, którzy są uwięzieni w tej duchowej świątyni,
Nie zneutralizować ból, pragnienia,
Dusza i ciało wyleczą się z ran,
Zostawiając tylko wspomnienia.
Setki nieznajomych twarzy migają przede mną —
Cienie tych bohaterów, których droga ziemska została przerwana.
Jesteśmy w komnatach chwały i słowa nie są tu potrzebne.
Thorwald jest przed nami, słyszymy jego myśli.
Ci, którzy w bitwie polegli na ziemi,
Tutaj znajdują swój spokój.
Ci, którzy są uwięzieni w tej duchowej świątyni,
Nie zneutralizować ból, pragnienia,
Dusza i ciało wyleczą się z ran,
Zostawiając tylko wspomnienia.
Ci, którzy w bitwie polegli na ziemi,
Tutaj znajdują swój spokój.
Ci, którzy są uwięzieni w tej duchowej świątyni,
Nie zneutralizować ból, pragnienia,
Dusza i ciało wyleczą się z ran,
Zostawiając tylko wspomnienia.