Эпидемия — Страна забвения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Страна забвения", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
День за днем проводишь у окна.
Молнии и гром, над морем пелена.
Отражаются волны в чистых глазах.
Губы безмолвны. Полночь на часах.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья страну.
Тут и там, куда не бросишь взгляд,
Дивные места, и каждый тебе рад.
Ты боишься проснуться — вдруг это сон.
Но не вернуться — путь твой завершен.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенье.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья Страну.
Видишь ты в последний раз серый мир реалий,
Но грустить о нем сейчас будешь ты едва ли,
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти нада бурное море,
Что б увидеть Забвенье.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья Страну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu spędzasz przy oknie.
Błyskawice i grzmoty, nad morzem zasłona.
Fale odbijają się w czystych oczach.
Usta są ciche. Północ na zegarze.
Tam, gdzie woda pieści niebo.
Bez trudu zobaczysz żagle.
Idź trzeba burzliwe morze,
Aby zobaczyć kraj zapomnienia.
Tu i tam, gdzie nie można rzucić okiem,
Wspaniałe miejsca i wszyscy się cieszą.
Boisz się obudzić-może to sen.
Ale nie wrócić-Twoja droga jest zakończona.
Tam, gdzie woda pieści niebo.
Bez trudu zobaczysz żagle
Idź trzeba burzliwe morze,
Żeby zobaczyć zapomnienie.
Tam, gdzie woda pieści niebo.
Bez trudu zobaczysz żagle
Idź trzeba burzliwe morze,
Aby zobaczyć kraj zapomnienia.
# Patrz po raz ostatni szary świat realiów,
Ale teraz nie będziesz się o nim smucić.,
Kraina zapomnienia wysyła Ci wizje.
Kraina zapomnienia wysyła Ci wizje.
Tam, gdzie woda pieści niebo.
Bez trudu zobaczysz żagle
Idź nada burzliwe morze,
Żeby zobaczyć zapomnienie.
Tam, gdzie woda pieści niebo.
Bez trudu zobaczysz żagle
Idź trzeba burzliwe morze,
Aby zobaczyć kraj zapomnienia.