Epik High — Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up", wykonawca: Epik High.
Tekst piosenki
oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
geochin baram bureodo I’m goin' up.
EPIK!
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up.
himdeuljyo? gwageoneun dwiro. ijen molla wae geob meog-eunjido.
ap-e jeog-eun itgo mwo, dwien gang-ijiman I fly high. siseon-eul wiro.
silpaeneun duryeowodo sidohaji baegmanbeon-ui nalgaejit.
tteol-eojin got boda deo nop-eun gos-i baro naega neom-eul hangyeji.
geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo get up!
oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
nuga gireul mag-ado I’m goin' up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
Up, up, baby get up.
nan jugjianh-a. No pain, no gain. tto cham-a. No rain, no rainbow.
No heorikein, toneido can ever stop me.
jeo haneuri nun-e gajang keul ttaega deung-i badag-e budijhyeoss-eul ttaela
sseureojin mankeum nop-i ollagamyeon I’m never coming down.
bich gat-eun sewol sog nan benjamin, sigan-eun geokkuro gaji.
silpaeneun haru han beon. naegen bitamin. ssib-eo samkil seonmullo samji.
tug. tug. naradeuneun sesang-ui jaeb. maj-agamyeo jeonjinhae won, tu seuteb.
neom-eojideorado teikeudaun hu bad-anaego malji taeb aus.
geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo get up!
oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
geochin baram bureodo I’m goin' up.
oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
nuga gireul mag-ado I’m goin' up.
nal kkeureo naeryeodo, naeryeochyeodo
We’re goin' up!
We’re blowin' up!
No givin' up!
So shut it up!
We’re goin' up!
We’re blowin' up!
No givin' up!
So shut it up!
We’re goin' up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
We’re blowin' up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
No givin' up, up, baby get up, up, we’re goin' up.
So shut it up, up, baby get up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
geochin baram bureodo
EPIK!
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj.
himdeuljyo? gwageoneun dwiro. ijen molla wae geob meog-eunjido.
ap-e jeog-eun itgo mwo, dwien gang-ijiman I fly high. siseon-eul wiro.
silpaeneun duryeowodo sidohaji baegmanbeon - UI nalgaejit.
tteol-eojin got boda deo nop-eun gos-i baro naega neom-EUL hangyeji.
geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo wstawaj!
oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
nuga gireul mag-ado idę na górę.
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj, kochanie, wstawaj, idziemy na górę.
Wstawaj.
nan jugjianh-a. nie ma bólu, nie ma zysku. nie ma deszczu, nie ma tęczy.
Nie heorikein, toneido mnie nigdy nie powstrzyma.
jeo haneuri nun-e gajang keul ttaega deung-i badag-e budijhyeoss-eul ttaela
sseureojin mankeum nop-i ollagamyeon I ' m never come down.
bich Gat-eun sewol sog Nan benjamin, sigan-eun geokkuro gaji.
silpaeneun Haru han BEON. naegen bitamin. ssib-eo samkil seonmullo samji.
holownik. holownik. naradeuneun sesang-ui jaeb. maj-agamyeo jeonjinhae won, tu seuteb.
neom-eojideorado teikeudaun hu bad-anaego malji taeb aus.
geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo wstawaj!
oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
geochin baram bureodo
oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
nuga gireul mag-ado idę na górę.
nal kkeureo naeryeodo, naeryeochyeodo
Idziemy na górę!
Wybuchamy!
Nie poddawaj się!
Więc zamknij się!
Idziemy na górę!
Wybuchamy!
Nie poddawaj się!
Więc zamknij się!
W górę, w górę, kochanie, w górę, w górę, w górę.
/ We 're blowin' up, up, baby / get up, up, we 're goin' up.
No givin 'up, up, baby get up, up, we 're goin' up.
Więc zamknij się, kochanie, wstawaj!