EPMD — Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jane", wykonawca: EPMD.
Tekst piosenki
Hold up man we ain’t bringing nothing up until I diss this girl man.
Aw you ain’t going to go into that Jane thing again?
You know I had to diss her! I told her don’t mess with me you know?
But why you gotta be bothering with that skeezer? That was way back
In 1986!
Let me tell you how it went anyway
Hanging out late drinking a couple of brews
Turn on the radio put the shit on snooze
So when it’s time to get up, the radio comes on Blasting in my ear with the hip-hop song
Five minutes later I hear someone knocking
Yo outside yo, my stereo’s rocking
Saying in my mind «Who can it be?»
It was me, the P double E M D I said yo I said yo What’s up trooper? I have a girl and she wants me to duke her
Why didn’t you?
I woulda have been, only thing she brung along a friend
So PMD (Yo?) Why don’t you do me a favor?
Chill with the bitch and I’ll hook you up later
She’s fly, haircut like Anita Baker
Looked up and down and said «Hmm, I’ll take her»
She came in, I said «Hi my name is P»
She said «Hello my name is J-A-N-E»
I said «Jane, oh, what a nice name»
It reminds me of a high school flame
She came behind me and then she rubbed my back
She started moaning and said «Yo, let’s hit the sack»
Went to my room because she was kinda bossy
Girl broke buckwild
And started playing horsey
She showed pain but inside she felt joy
Ayo she broke wild and said «Ride em cowboy!»
Three o’clock on the dot
Tired of busting her
Woke up in the morning to my record «You're a Customer»
She left me a note, she called me the medicine
Said next time you have to be better
Bigger
Stronger and much faster
And you don’t quit, EPMD rock double
To the funky shit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyciągniemy niczego, dopóki nie zbezczeszczę tej dziewczyny.
Chyba nie zamierzasz znowu mówić o Jane?
Wiesz, że musiałem ją oczernić! Mówiłem jej, żeby ze mną Nie zadzierała.
Ale dlaczego zawracasz sobie głowę tym skeezerem? To było dawno temu.
W 1986!
Powiem Ci, jak poszło.
Wypijemy kilka browarów.
Włącz radio.
Więc kiedy nadszedł czas, aby wstać, Radio się włącza wybuchając w moje ucho z hip-hopową piosenką
Pięć minut później słyszę pukanie.
Yo outside yo, my stereo ' s rocking
Mówiąc w moich myślach " kto to może być?»
To byłem ja, the P double E M D I said yo I said yo What ' s up trooper? Mam dziewczynę, która chce, żebym ją ukorzył.
Dlaczego tego nie zrobiłeś?
I would have been, only thing she broung along a friend
Więc PMD (Yo? Może wyświadczysz mi przysługę?
Wyluzuj z tą suką, a później Cię umówię.
Jest Odlotowa, fryzura jak Anita Baker
Spojrzał w górę i w dół i powiedział " Hmm, wezmę ją»
Przyszła, powiedziałem: "Cześć, nazywam się P.»
Powiedziała " Cześć, nazywam się J-A-N-E»
Powiedziałem " Jane, Och, jakie ładne imię»
Przypomina mi się szkolny płomień.
Podeszła za mną i pocierała mnie po plecach.
Zaczęła jęczeć i powiedziała:»
Poszła do mojego pokoju, bo była trochę apodyktyczna.
Girl broke buckwild
I zaczął grać w konika.
Pokazała ból, ale w środku czuła radość.
Ayo oszalała i powiedziała " Ride em cowboy!»
/ Align = "left" /
Zmęczyło ją aresztowanie.
"You' re a Customer"»
Zostawiła mi list, nazwała mnie lekarstwem.
Powiedział, że następnym razem musisz być lepszy.
Większe
Silniejszy i znacznie szybszy
And you don ' t quit, EPMD rock double
Za funky shit!