Eppu Normaali — Savuna Ilmaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Savuna Ilmaan", wykonawca: Eppu Normaali.
Tekst piosenki
Melkein nään kuinka syöksyy huoneeseen
Vihellys korvistani hiljaiseen
Kaiku eilisen keikan halkaisee pään
Tupakka hampaissa hotellin sänkyyn jään
Tupakan sammutan ja pois puhallan
Hiljaa savuna pois leijailen
Hiljaa kattoa päin kohoten
Savuna huoneessa lentelen
Väsyneitä ulokkeitani ojentelen
Huoneen valtaan ja vessaan tulvahdan
Ilmanvaihtoventtiilissä ulvahdan
Ja liityn muihin maailman savuihin
Hiljaa savuna pois leijailen
Hiljaa kattoa päin kohoten
Hiljaa, niin hiljaa pois hajoan
Hiljaa uneeni vajoan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie widzę, jak włamuje się do pokoju.
Gwizdaj z moich uszu w ciche
Echo wczorajszego koncertu, rozszczepiając głowę
Tytoń w zęby lodu łóżko hotelu.
Wyłącz tytoń i wyrzuć go.
Zamknij się w dymie,
Cicho unosząc się twarzą do sufitu,
Dym latający w pokoju,
Wyciągając moje zmęczone wyrostki,
Aby wprowadzić pokój w życie, do łazienki, aby zalać pokój.
W zaworze wentylacyjnym płaczę
I dołączam do dymu innego świata.
Zamknij się w dymie,
Cicho unosi się twarzą do sufitu.
Zamknij się, rozpadnę się na kawałki.
Zamknij się, tonę, żeby zasnąć.