Eppu Normaali — Tie Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tie Vie", wykonawca: Eppu Normaali.
Tekst piosenki
Maanantai-aamu, pss hakkaa, ei saa rauhaa
Vaimo nalkuttaa, tahtoo rahaa, katsoo tilinauhaa
Kymmenen vuotta nyt kun kulunut on tuosta,
Ihmettelen joskus kuinka nousin siit suosta
Ei kaupungin kadut en mua ahdista,
Ei velat niskassa askeleita tahdista
Oujee, vatsa murisee
Vatsa murisee
Mutta tyytyvinen
Talot kaatuu niskaan, ahdistus varttuu,
Pakko pst pois mutta kengt kiinni tarttuu
Nyt pni tytt punkku ja jostain lydn natsan
Olo on ihan kunkku, sossun soppa tytt vatsan
Ennen tuskailin mist rahaa lis saisin
Nyt vain elkkeeni nostan perjantaisin
Kutsuu tie mua, tie vie mua,
Tie vie mua, voi riemua!
Kymmenen vuotta nyt kun kulunut on tuosta,
Ihmettelen joskus kuinka nousin siit suosta
Ei kaupungin kadut en mua ahdista,
Ei velat niskassa askeleita tahdista
Oujee, vatsa murisee
Vatsa murisee
Mutta tyytyvinen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek rano, PSO bije, nie ma odpoczynku,
Jego żona jest dokuczliwy, chce pieniędzy, patrzy na taśmę.
Dziesięć lat później
Czasami zastanawiam się, jak wydostałem się z tego bagna.
Nie jestem zatłoczony ulicami miasta,
Żadnych długów na szyi, kroków od tempa.
Oujee, brzuch warczy,
Żołądek warczy,
Ale
Domy z zawartością spadają na szyję, alarm rośnie,
Musi się poddać, ale kengt trzyma się
Teraz PNI girl punk i gdzieś lydn natsan
Czuję się jak król, charytatywna zupa dla dziewczęcego żołądka,
Cierpiałem z powodu pieniędzy mgły.
Teraz po prostu podnoszę moje życie w piątki,
Zadzwoń do mnie, droga do mnie, droga
Zabierze mnie, och, radość!
Dziesięć lat później
Czasami zastanawiam się, jak wydostałem się z tego bagna.
Nie jestem zatłoczony ulicami miasta,
Żadnych długów na szyi, kroków od tempa.
Oujee, brzuch warczy,
Żołądek warczy,
Ale zadowolona.