Epysode — Fantasmagoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fantasmagoria", wykonawca: Epysode.
Tekst piosenki
She is not like everyone
It might take time to understand
Fall has come and things slowly turn in grey
And I tried to believe you
And to make out of you my fight
But it was not enough to keep you
Away from the darkest night
And I’ve lost my brightest smile
Thus far I have understood
Either way when you’re damned, you must burn
And you tried to help me And to make out of me your fight
To keep my hollow soul away from the night
Winter’s come
I can’t go on
I can’t go on and leave you there
Let me ease your pain
Can’t you hear me shouting out your name?
All night long
Fantasmagoria
We are not like everyone
It might take time to understand
Either way when we are damned, so we must burn
No one can help us We’ll never be the same again
But it’s not enough to keep us away from the blackest side
Winter’s come
I can’t leave you there
Leave you there
Leave you there
Let me ease the pain
Can’t you hear the sky calling your name?
Must I be cruel?
It’ll never be the same again
You had to choose between evil and good
And you decided to turn off your inner light
Winter’s come
I can’t go on Let me ease your pain
Can’t you hear me shouting out your name?
All night long
Fantasmagoria
We are not like everyone
It might take time to understand
Either way when we are damned, so we must burn
Winter’s come
I can’t go on And leave you there
Let me ease your pain
Can’t you hear me shouting out your name?
All night long
Fantasmagoria
So winter’s come
I can’t go on
I can’t go on and leave you there
Let me ease your pain
Can’t you hear me shouting out your name?
All night long
Fantasmagoria
Fantasmagoria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest taka jak wszyscy.
To może potrwać, zanim to zrozumiem.
Nadchodzi jesień i wszystko powoli staje się szare.
I próbowałem ci uwierzyć.
And to make out of you my fight
Ale to nie wystarczyło, by cię zatrzymać.
Away from the darkest night
# And I ' ve lost my brightest smile #
Do tej pory zrozumiałem
/ Align = "left"/
I próbowałeś mi pomóc i zrobić ze mnie swoją walkę
By trzymać moją pustą duszę z dala od nocy
Winter ' s come
I can ' t go on
I can ' t go on and leave you there
Pozwól mi złagodzić twój ból.
Nie słyszysz, jak krzyczę Twoje imię?
All night long
Fantasmagoria
Nie jesteśmy jak wszyscy.
To może potrwać, zanim to zrozumiem.
/ Align = "left" /
Nikt nam nie pomoże. już nigdy nie będziemy tacy sami.
Ale to nie wystarczy trzymać nas z dala od najczarniejszej strony
Winter ' s come
Nie mogę cię tam zostawić.
Zostawić
Zostawić
Pozwól mi złagodzić ból.
Nie słyszysz, jak niebo cię wzywa?
Muszę być okrutna?
It ' ll never be the same again
Trzeba było wybierać między złem a dobrem.
I postanowiłeś wyłączyć swoje wewnętrzne światło
Winter ' s come
Nie mogę iść dalej pozwól mi złagodzić twój ból
Nie słyszysz, jak krzyczę Twoje imię?
All night long
Fantasmagoria
Nie jesteśmy jak wszyscy.
To może potrwać, zanim to zrozumiem.
/ Align = "left" /
Winter ' s come
I can ' t go on And leave you there
Pozwól mi złagodzić twój ból.
Nie słyszysz, jak krzyczę Twoje imię?
All night long
Fantasmagoria
So winter ' s come
I can ' t go on
I can ' t go on and leave you there
Pozwól mi złagodzić twój ból.
Nie słyszysz, jak krzyczę Twoje imię?
All night long
Fantasmagoria
Fantasmagoria