Epysode — Obsessions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsessions", wykonawca: Epysode.
Tekst piosenki
… Flashbacks or dreams, unreal shapes
Follow me down like shadows on the walls
I don’t want to hear their screams no more
My twisting mind trips me again
Mirrors are bending,
Sounds swimming through the ceiling
Paralysed on the ground, I fear the unknown…
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, you have to believe
I am lost in my obsessions,
Can you see me crawling?
Surrounding my world,
They watch me through the night
Strange faces and disturbed stares
Glare at me like hunters seeking their prey
I need them to stay on their shore
My tattered faith won’t accept them anymore
Now your imprisoned brain needs trust,
Your senses are learning
Silence is broken, you have to believe
Glasses are tumbling,
Chairs are sliding through the room
I’m paralysed on the ground, leave me alone!
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, it’s time to believe
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
Lost in my obsessions, come save me I’m crawling
Falling down…
I fall into madness, losing control, ghostly messages fill my eyes
Lost in your obsessions
Can you hear me calling?
We are not illusions!
You can keep me from falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
... Flashbacks or dreams, unreal shapes
Follow me down like shadows on the walls
Nie chcę już słyszeć ich krzyków.
Mój zakręcony umysł znów mnie wkurza.
Lusterka się zginają,
Dźwięki płynące przez sufit
/ Align = "left" / …
Drzwi z drugiej strony są otwarte.,
Me words appear for you
Cisza jest przerwana, musisz uwierzyć
Jestem zagubiony w moich obsesjach,
Widzisz, jak się czołgam?
Otaczający mój świat,
Obserwują mnie przez całą noc.
Dziwne twarze i niespokojne spojrzenia
Patrz na mnie jak myśliwi szukający swojej zdobyczy.
Muszą zostać na brzegu.
Moja podarta wiara już ich nie zaakceptuje.
Teraz twój uwięziony mózg potrzebuje zaufania.,
Twoje zmysły się uczą.
Cisza jest przerwana, musisz uwierzyć
/ Align = "left" / ,
Krzesła przesuwają się po pokoju.
Jestem sparaliżowany na ziemi, zostaw mnie w spokoju!
Drzwi z drugiej strony są otwarte.,
Me words appear for you
Cisza jest przerwana, czas wierzyć
Jestem zagubiony w swoich obsesjach, widzisz jak pełzam?
Otaczają mój świat, obserwują mnie przez noc.
Jestem zagubiony w swoich obsesjach, widzisz jak pełzam?
Otaczają mój świat, obserwują mnie przez noc.
Lost in my obsessions, come save me I ' m crawling
Falling down…
Popadam w szaleństwo, tracę kontrolę, upiorne wiadomości wypełniają Moje oczy.
Lost in your obsessions
Słyszysz mnie?
Nie jesteśmy iluzjami!
You can keep me from falling