Equatronic — No Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tomorrow", wykonawca: Equatronic.
Tekst piosenki
silent tears, carry on with dreaming
silent night has come to us too soon
there is no return until you believe in me
i guess you had your chance to stay with me there is hope, there is love, there´s a god so high above
and there are you
listen to me, there´s no tomorrow when we die
listen to me, our world has said goodbye
i´m sorry now for things i should have done
she´s sorry but she´s not the one to blame
heaven seems to be the place where we can live
there is no return
soon we all have to get along this way
until you´ll see us gone
listen to me, tomorrow´s no decision done
and you´ll never know for sure when we die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
silent tears, carry on with dreaming
silent night Has come to us too soon
nie ma powrotu, dopóki we mnie nie uwierzysz.
I guess you had your chance to stay with me there is hope, there is love, there is a god so high above
and there are you
posłuchaj mnie, nie ma jutra kiedy umieramy
posłuchaj mnie, nasz świat się pożegnał
przepraszam za to, co powinienem zrobić.
przykro jej, ale to nie jej wina.
heaven seems to be the place where we can live
nie ma powrotu.
wkrótce wszyscy będziemy musieli się dogadać.
"until you' ll see us gone"
posłuchaj mnie, jutro nie ma decyzji.
i nigdy nie dowiesz się na pewno kiedy umrzemy…