Equatronic — The Liar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Liar", wykonawca: Equatronic.
Tekst piosenki
«I'll be back in a while»
Is what I heard her say
At the moment she left
She was gone and away
Soon she’ll turn back to me
There’s no reason to doubt
A wicked glint in her eyes
Against her lover’s vow
All the friends, all the family
Her mother, her child
No calls and no letters
Even me she denied
Many people in sorrow
Sadness all around
«don't be mad cause tomorrow»
I guess, «she will be found»
Are you near are you far
Who can tell where you are
Do you suffer from pain?
A victim conflicting
A girl lead astray
You are just a liar
Who left us behind
Set my heart on fire
Extinguished my mind
You are just a liar
Devalue our plans
Causing uncertainty without
Making amends
Seven years later it was
A cold winter night
I tried to fall asleep
When I saw a light
Got up in confusion
Went down to the floor
As someone rang the bell
I opened my door
«you don’t have to let me
In» she said and she cried
Her face covered with tears
Of all pleasures deprived
Couldn’t count all the hours
Waiting for that one day
I said «you missed all chances
You came back too late»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Wrócę za chwilę»
Słyszałem, jak mówiła.
W tej chwili odeszła.
Odeszła i odeszła.
Wkrótce wróci do mnie.
Nie ma powodu, by wątpić.
A wicked glint in her eyes
/ Align = "left" /
Wszyscy przyjaciele, cała rodzina
Jej matka, jej dziecko
Żadnych telefonów i listów.
Nawet mnie zaprzeczyła.
Many people in sorrow
Smutek wokół
"nie złość się jutro»
/ Align = "left" / »
Are you near are you far
Who can tell where you are
Cierpisz z powodu bólu?
Ofiara
A girl lead astray
Jesteś tylko kłamcą.
"Who left us behind"
Set my heart on fire
Gailed my mind
Jesteś tylko kłamcą.
Dewaluacja naszych planów
Powodowanie niepewności bez
Zadośćuczynienie
Siedem lat później był
A cold winter night
Próbowałem zasnąć.
When I saw a light
Got up in confusion
Went down to the floor
Gdy ktoś zadzwonił dzwonkiem
Otworzyłem drzwi.
"you don' t have to let me
W" she said and she cried
Jej twarz pokryta łzami
Ze wszystkich przyjemności pozbawionych
Nie mogłem zliczyć wszystkich godzin.
Waiting for that one day
Powiedziałem " straciłeś wszystkie szanse
Wróciłeś za późno.»