Equilibrium — In Heiligen Hallen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Heiligen Hallen", wykonawca: Equilibrium.

Tekst piosenki

Einst es hatten sie geschlagen,
Stollen tief in’s Felsgestein.
Weit hinaus in’s Land sie reichen,
Raus in alle Winde Weiten!
Verborgen eisern’Pforten,
Unkenntlich bei Tag, bei Nacht,
Behüten sie so ihr Geheimnis,
Der allerletzten Wacht!
Schlafend in Hallen,
Aus Gold und glänzend'Steinen,
Ihr Schicksal unabwendbar,
Ja beständig, immerdar!
So zieht in größter Not,
Wenn der Raben letzt’Gebot,
Das Heer aus ewig’Nacht,
Zur letzten großen Schlacht!
Wenn weit das Tal voll Blut,
Zerschlagen einst die Brut.
Ward gedieh’n in neuem Saft,
Des Baumes neue Kraft!
Schlafend in Hallen,
Aus Gold und glänzend'Steinen,
Ihr Schicksal unabwendbar,
Ja beständig, immerdar!
So zieht in größter Not,
Wenn der Raben letzt’Gebot,
Das Heer aus ewig’Nacht,
Zur letzten großen Schlacht!
Was dereinst erschaffen,
Jahrhundert’lang bewahrt.
Von herrlich’Säulen künden,
Jene die nichts verwehrt.
Nur der dem Trugbild trotzend,
Wenn spät die Abendszeit,
Der wird geführt an jenen Ort,
Der finst’ren Höhlen weit!
Weit, tief in heiligen Hallen,
So wird ihm hier verkunden,
Was hier einst wird einmal gescheh’n.
Wenn des höchsten Bartes Wallen,
Den Lauf der Tafel dreimal umfallen,
Aus tiefstem Schlaf das steinern’Heer erwacht.
Wenn erst das Schild am Baum gehangen,
Stürmen aus den heilig’Hallen,
Tosend Heeresscharen weit,
Geleitet uns in golden’Zeit!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś bili,
Szpilki głęboko w skale.
Daleko w ' s ziemi rozciągają,
Na wszystkie wiatry przestrzeni!
Ukryte żelazne wrota,
Nierozpoznawalny dzień, noc,
Więc zachowaj swój sekret,
Ostatni nie śpi!
Śpiące w salach,
Ze złota i błyszczących kamieni,
Ich los jest nieunikniony,
Tak, wytrwale, na zawsze!
Tak ciągnie do największej potrzeby,
Kiedy Kruk ostatni ' przykazanie,
Armia wiecznej nocy,
Do ostatniej wielkiej bitwy!
Kiedy daleko Dolina jest zalana krwią,
Rozbili kiedyś potomstwo.
Ward rozkwitł w nowym soku,
Z drzewa nowa moc!
Śpiące w salach,
Ze złota i błyszczących kamieni,
Ich los jest nieunikniony,
Tak, wytrwale, na zawsze!
Tak ciągnie do największej potrzeby,
Kiedy Kruk ostatni ' przykazanie,
Armia wiecznej nocy,
Do ostatniej wielkiej bitwy!
Co zrobić,
Zachowany w XIX wieku przez długi czas.
Ze wspaniałych kolumn ogłaszają,
Ci, którzy niczego nie zaprzeczają.
Tylko ten, który przeciwstawia się iluzji,
Kiedy późno w nocy,
Zabierają go w to miejsce.,
Złowrogie jaskinie są daleko!
Daleko, głęboko w świętych pałacach,
W ten sposób zostanie tu ogłoszony,
To, co tu się kiedyś wydarzyło.
Kiedy najwyższa broda toczy się,
Upuść beczkę deski trzy razy,
Z głębokiego snu Armia Steinera obudziła się.
Kiedy tylko znak wisiał na drzewie,
Szturm ze świętych sal,
Szalejące armie daleko,
Poprowadź nas do złotego czasu!