Eramo & Passavanti — Hey Manda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Manda", wykonawca: Eramo & Passavanti.
Tekst piosenki
Danzerà, danzerà
A piedi scalzi danzerà
Sui marciapiedi la mia anima
Pioverà, pioverà
Se Dio vuole pioverà
Movimentando l’energia
Abbiamo un cuore di cristallo
E un nodo stretto nella gola
Cani urlanti nel cervello
E fiato che non chiede più.
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime il veleno manda via
Anima bagnati
Il vento poi ti asciugherà.
Pioverà, pioverà
E il lupo il vizio perderà
È di tutti quanti l’animale
Brucerà, brucerà
L’erba cattiva brucerà
E danzeremo fino a cenere
Che non ci cada il cielo in testa
Con tutta l’acqua che farà
E che nessuno ci tradisca quando il sole tornerà
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime la notte lava via
Anima spogliati
E prendi tutta l’energia.
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime il veleno manda via
Anima bagnati
Il vento poi ti asciugherà.
(Grazie a Keffry per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatańczy, zatańczy
Boso będzie tańczyć
Na chodnikach moja dusza
Będzie padać, będzie padać
Jeśli Bóg zechce, będzie padać
Ruch energii
Mamy kryształowe serce
I ciasny węzeł w gardle
Krzyczące psy w mózgu
I już nie pyta.
RITA
Hej Manda, Hej Manda
Ze łzami posyła truciznę
Dusza mokra
Wtedy wiatr Cię wysuszy.
Będzie padać, będzie padać
I Wilk wada straci
To wszystko zwierzę
Spłonie, spłonie
Zła trawa spali
Zatańczymy do popiołów.
Niech niebo nie spadnie nam na głowę
Z całą wodą, która będzie
I żeby nikt nas nie zdradził, kiedy słońce wróci.
RITA
Hej Manda, Hej Manda
Ze łzami noc zmywa
Dusza rozebrana
I weź całą energię.
RITA
Hej Manda, Hej Manda
Ze łzami posyła truciznę
Dusza mokra
Wtedy wiatr Cię wysuszy.
(Dzięki Keffrey za ten tekst)