Eraserheads — The Fabulous Baker Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fabulous Baker Boy", wykonawca: Eraserheads.
Tekst piosenki
Baker, baker, baker boy
Bake a girl, bake a boy
They come to me for donuts and blueberry pie
They love my creme merengue
And my fresh baked rye
Have a tast, have a taste
Help yourself, feel free
It’s just you and me
In the fabulous bakery yeah (yeah)
Try the maja-blanca and my leche flan
I never use brown sugar or milk from a can
Last Xmas, papa died in a freak baking accident
How i cried
Too much flour and too much yeast
A costly mistake for the perfect fruitcake
The fabulous baker boy, thats me
Yeah, thats me
Good morning mr baker boy
Good morning to you sir
And welcome to the bakery
Oh thank you but you know
As a baker myself im always partner
What are some your secret ingredients
For your fantastic fruitcake?
First you have to love what you doing.
Ofcourse you have to love what you doing
Of course but ah what else? what actually
Technical matters you know
First you have to taste it on what you doing
Ok i think the next thing you
Going to say is to smell on what you doing.
No next is you have to love yourself and feel free.
Feel free to do on what part?
Feel free to have a taste and hop yourself in
Ahh ok. feel free to taste and to take a bite.
This is very very important
Yeah!! take a bite of a fruitcake
But wait a minute before you take a
Bite of a fruitcake you have to bake a fruitcake first right?!
Yes starting baking the fruitcake we need fruits correct?
Aahmm.yes.that is also correct.
Thats a nice job
Yeah! thats a very very good song
Those fruits came from my friend the fruit fairy
Ahh he or she aaah she…
He lives around the corner around the bend
Ok ok ok. ok so what else the possible secret for the
Fruitcake that you made, shall we
See oh my good friend the mother packers
Wait a minute im begining to bother
Are you treating the one who makes the fruitcake or
Is it the one that your in
I actually order it from the swiss house
Then i repackaged them here
Wait a minute wait a minute
So that means you dont actually makes a fruitcake?
I suppose to be the one who makes the fruitcake?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baker, baker, baker boy
"Bake a girl, bake a boy"
Przychodzą do mnie po pączki i ciasto jagodowe.
They love my creme merengue
I mój świeżo upieczony żyto
Poczęstuj się, poczęstuj
Częstuj się, czuj się wolny.
Tylko Ty i ja
In the fabulous bakery yeah (yeah)
Spróbuj maja-blanca i mój leche flan
Nigdy nie używam brązowego cukru ani mleka z puszki.
W ostatnie święta Tata zginął w wypadku przy pieczeniu.
How i cried
Za dużo mąki i za dużo drożdży
Kosztowny błąd dla idealnego ciasta owocowego
The fabulous baker boy, that ' s me
Tak, to ja.
Dzień dobry, panie baker boy.
Dzień dobry panu.
Witamy w piekarni.
Dziękuję, ale wiesz ...
Jako piekarz zawsze jestem partnerem
Jakie są Twoje sekretne składniki?
Dla Twojego fantastycznego ciasta owocowego?
Najpierw musisz kochać to, co robisz.
Oczywiście musisz kochać to, co robisz.
Oczywiście, ale co jeszcze? co właściwie?
Sprawy techniczne
Najpierw musisz spróbować tego, co robisz.
Ok.
/ Align = "left" /
Nie musisz kochać siebie i czuć się wolna.
W jakiej części?
Możesz spróbować i wskoczyć do środka.
Ahh ok. możesz spróbować i ugryźć.
To bardzo ważne.
Tak!! "take a kite of a fruitcake"
/ Align = "left" /
Kęs ciasta trzeba najpierw upiec ciasto, prawda?!
Tak rozpoczęcie pieczenia keks potrzebujemy owoców prawda?
Aahmm.tak.to też prawda.
Niezła robota.
Tak! to bardzo dobra piosenka.
Te owoce pochodzą od mojej przyjaciółki wróżki owocowej.
Ahh he or she aaah she…
Mieszka za rogiem, za zakrętem.
Ok ok ok. OK, więc co jeszcze może sekret dla
Ciasto, które zrobiłeś, możemy
See oh my good friend the mother packers
Poczekaj chwilę, zaczynam się niepokoić.
Leczy pan tego, który robi ciasto owocowe?
Czy to ten, który jest Twój?
Zamówiłam go w szwajcarskim domu.
Potem zapakowałem je tutaj.
Chwileczkę.
To znaczy, że nie robisz keksów?
Przypuszczam, że to ja robię ciasto owocowe?