Erasmo Carlos — Emoções tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emoções", wykonawca: Erasmo Carlos.
Tekst piosenki
Quando eu estou aqui
Eu vivo esse momento lindo
Olhando pra você
E as mesmas emoções sentindo
São tantas já vividas
São momentos que eu não me esqueci
Detalhes de uma vida
Histórias que eu contei aqui
Amigos eu ganhei, saudades eu senti partindo
E às vezes eu deixei
Você me ver chorar sorrindo
Sei tudo que o amor
É capaz de lhe dar
Eu sei, já sofri
Mas não deixo de amar
Se chorei ou se sorri
O importante é que emoções eu vivi!
São tantas já vividas
Momentos que eu não me esqueci
Detalhes de uma vida
Histórias que eu contei aqui
Mas eu estou aqui
Vivendo esse momento lindo
De frente pra você
E as emoções se repetindo
Em paz com a vida
E o que ela me traz
E na fé que me faz
Otimista demais
Se chorei ou se sorri
O importante é que emoções eu vivi!
Se chorei ou se sorri
O importante é que emoções eu vivi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tu jestem
Żyję tą chwilą, wspaniały
Patrząc na Ciebie
I te same emocje, uczucie
Już tak żyli.
Są chwile, że nie zapomniałem
Szczegóły życia
Historie, które tutaj opowiedziałem
Przyjaciele, ja, ja, tęsknię, czułem, wychodząc
I czasami pozwalam
Widzisz mnie płacz uśmiechając się
Wiem wszystko, że miłość
Może Ci dać
Wiem, że cierpiałem.
/ Align = "left" /
Jeśli płakałem lub jeśli się uśmiecha
Liczy się to, jakie emocje doświadczyłem!
Już tak żyli.
Chwile, których nie zapomniałem
Szczegóły życia
Historie, które tutaj opowiedziałem
Ale jestem tutaj.
Żyje ten piękny moment
Naprzeciwko Ciebie.
I emocje powtarzające się
W pokoju z życiem
I to, co mi przynosi.
I w wierze, która mnie zmusza
Zbyt optymistyczne
Jeśli płakałem lub jeśli się uśmiecha
Liczy się to, jakie emocje doświadczyłem!
Jeśli płakałem lub jeśli się uśmiecha
Liczy się to, jakie emocje doświadczyłem!