Erasmo Carlos — Teoria do Óbvio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teoria do Óbvio", wykonawca: Erasmo Carlos.
Tekst piosenki
O faquir não dorme em tatame
A formiga não come aspartame
Certas coisas não se pode controlar
O licor não sai do chuveiro
A galinha não transa em puleiro
Certas coisas não dá pra você mudar
Pode espernerar que mesmo assim I love you
E o que se sente não dá pra forçar
Já que a vida brinca de fazer o óbvio
Não tem jeito, todos temos que brincar
O faquir
O licor
A formiga
E a dor
É você
Onde for
Pra valer
Meu amor
(segue o mantra!)
Se existe um jeito para quem se ama
E a cama ajuda a gente a se acertar
Beija-flor não vai ficar comendo grama
Abajur não vai fazer o sol raiar
Abajur
Beija-flor
Sua luz
Minha cor
É você
Onde for
Podes crer
Meu amor
(quem somos nós pra mandar na vida
se ela disse que é assim, é assim
não se pode mudar o óbvio meu bem
a vida é assim
é assim
é assim)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W fakir nie śpi na tatami
Mrówka nie je aspartamu
Niektóre rzeczy nie można kontrolować
Alkohol nie wychodzi z prysznica
Kurczaka nie chcę w puleiro
Niektóre rzeczy nie pozwalają ci się zmienić.
Może espernerar, że nadal kocham cię
I że czuje, że cię nie zmusza.
Już, że życie toys zrobić oczywiste
Nic nie można zrobić, wszyscy mamy, co grać
Fakir
Nalewka
Mrówka
I ból
To Ty.
Gdzie to jest
W końcu warto
Moja miłość
(następuje mantrę!)
Jeśli istnieje sposób dla tych, którzy kochają
I łóżko, pomaga ludziom, jeśli trafisz
Koliber nie będzie stać jedli trawę
Klosz nie zrobi samego rana
Abażur
Koliber
Jego światło
Mój kolor
To Ty.
Gdzie to jest
Możesz wierzyć
Moja miłość
(kim jesteśmy, aby zorganizować w życiu
jeśli powiedziała, że tak, to tak
to nie może zmienić coś oczywiście mój
to jest życie
tak
tak)