Erasure — Crown Of Thorns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crown Of Thorns", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
Fire of the sun
Flowers crumble into dust
The seed shall scatter and die
Light in her eyes
Pours black on their lives
We gather round a funeral pyre
And here we stand
In old England’s land
Shattered glass on the ground
There are no words
To console this earth
To restore old England’s pride
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
Here comes the man
With the warm and gentle hands
Her name burned into his brow
Scorn in her eyes
Her back to the cries
We spit upon the life
That never was
And here we stand
In old England’s land
The rose is choked by it’s thorn
She will cast salt for your wound
Old England wears no crown
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
We didn’t want to hurt you
But it’s not over yet
No never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fire of the sun
Kwiaty kruszą się w pył
Ziarno rozsiewa się i umiera
"Light in her eyes"
/ Align = "left" /
Zbieramy się wokół stosu pogrzebowego.
And here we stand
In old England ' s land
Roztrzaskane szkło na ziemi
Nie ma słów
Aby pocieszyć tę ziemię
By przywrócić dumę starej Anglii
Nigdy w życiu.
Czy tyle wycierpieliśmy?
Here comes the man
Z ciepłymi i delikatnymi dłońmi
Jej imię wypaliło mu się na czole.
Pogarda w jej oczach
Her back to the cries
Plujemy na życie
That never was
And here we stand
In old England ' s land
Róża jest zadławiona przez cierń.
Rzuci sól na twoją ranę.
Stara Anglia nie nosi korony
Nigdy w życiu.
Czy tyle wycierpieliśmy?
Nie chcieliśmy cię skrzywdzić.
Ale to jeszcze nie koniec.
Nie, nigdy za milion lat.
Czy tyle wycierpieliśmy?