Erasure — Love To Hate You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love To Hate You", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
I’m crazy flowing over with ideas
A thousand ways to woo a lover so sincere
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine
For every casanova that appears
My sense of hesitation disappears
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine
And the lovers that you sent for me Didn’t come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And a note attached will read
How I love to hate you I love to hate you
I love to hate you I love to hate you
Oh you really still expect me to believe
Every single letter I receive
Sorry you what a shameful situation
Sending shivers up and down my spine
Ooh I like to read a murder mystery
I like to know the killer isn’t me Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers make me quiver
Feel it sliver up and down my spine
And the lovers that you sent for me Didn’t come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And a note attached will read
How I love to hate you I love to hate you
I love to hate you I love to hate you
And the lovers that you sent for me Didn’t come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And a note attached will read
How I love to hate you I love to hate you
And the lovers that you sent for me Didn’t come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And a note attached will read
How I love to hate you I love to hate you
I love to hate you I love to hate you
I love to hate you I love to hate you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szaleję płynąc z pomysłami
A thousand ways to woo a lover so sincere
Miłość i nienawiść co za piękne połączenie
/ Align = "left" /
For every casanova that appears
Moje poczucie wahania znika.
Miłość i nienawiść co za piękne połączenie
/ Align = "left" /
A kochankowie, których po Mnie posłałeś, nie mieli żadnej gwarancji satysfakcji.
Więc zwracam je nadawcy.
A załączona notatka będzie brzmiała
Jak kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
Kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
Nadal oczekujesz, że uwierzę.
Każdy list, który otrzymuję
Przepraszam, co za haniebna sytuacja.
/ Align = "left" /
Lubię czytać tajemnicę morderstwa.
Lubię wiedzieć, że zabójcą nie jestem ja miłość i nienawiść co za piękna kombinacja
/ Align = "left" /
Czuję, jak skraca się w górę i w dół mojego kręgosłupa.
A kochankowie, których po Mnie posłałeś, nie mieli żadnej gwarancji satysfakcji.
Więc zwracam je nadawcy.
A załączona notatka będzie brzmiała
Jak kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
Kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
A kochankowie, których po Mnie posłałeś, nie mieli żadnej gwarancji satysfakcji.
Więc zwracam je nadawcy.
A załączona notatka będzie brzmiała
Jak kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
A kochankowie, których po Mnie posłałeś, nie mieli żadnej gwarancji satysfakcji.
Więc zwracam je nadawcy.
A załączona notatka będzie brzmiała
Jak kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
Kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić
Kocham cię nienawidzić kocham cię nienawidzić