Erasure — Weight Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weight Of The World", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
Hey little wise man, you’ve got the sweetest notion
Ooh the sweetest thing
Just once in a lifetime you need a helping hand
Ooh a helping hand
You keep it wrapped up inside
It’s like a lethal potion
Gonna find it soul-destroying
Woah, don’t take it any further now baby
Woah, won’t lead you anywhere
Woah, it’s pushing and a-hurting you baby
Woah, I’ll say a little prayer
No other wise man can take the pain like you do
Ooh the pain like you
You’re putting on brave face but it gets to you somehow
Ooh gets through somehow
You hold your head in your hands
And the weight of the world on your shoulders
Come and pour your heart out to me
Woah, don’t take it any further now baby
Woah, won’t lead you anywhere
Woah, it’s pushing and a-hurting you baby
Woah, I’ll say a little prayer
You keeped it wrapped up inside
It’s like a lethal potion
Gonna find it soul-destroying
Woah, don’t take it any further now baby
Woah, won’t lead you anywhere
Woah, it’s pushing and a-hurting you baby
Woah, I’ll say a little prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej mały mądralo, masz najsłodsze pojęcie
Ooh the sweetest thing
Tylko raz w życiu potrzebujesz pomocy.
Ooh a helping hand
Trzymasz to w sobie.
To jak zabójczy eliksir.
/ Align = "left" /
Woah, don ' t take it any further now baby
Woah, nie zaprowadzi cię nigdzie
Woah, it ' s pushing and a-hurt you baby
Woah, zmówię małą modlitwę
Żaden inny mądry człowiek nie zniesie bólu tak jak ty.
Ooh the pain like you
Zachowujesz się odważnie, ale jakoś to do Ciebie dociera.
Ooh gets through somehow
Trzymasz głowę w rękach.
And the weight of the world on your shoulders
Come and pour your heart out to me
Woah, don ' t take it any further now baby
Woah, nie zaprowadzi cię nigdzie
Woah, it ' s pushing and a-hurt you baby
Woah, zmówię małą modlitwę
Trzymałeś to w sobie.
To jak zabójczy eliksir.
/ Align = "left" /
Woah, don ' t take it any further now baby
Woah, nie zaprowadzi cię nigdzie
Woah, it ' s pushing and a-hurt you baby
Woah, zmówię małą modlitwę