Eray — Me quedo contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me quedo contigo", wykonawca: Eray.
Tekst piosenki
Me puse en el lugar
Que jamás quisiera estar
Una vida sin tu mirar
Ehhh…
Imaginándome, no poderte imaginar
Un mundo en el que tú ya no estás…
Ya no estás…
Y quisiera ver cómo me animo
Que palabras de aliento me digo
No imagino la vida sin ti
Me quedo contigo
Tu que llenas dejando vacío
Tan hundido perdido en mi mismo
Una vida a solas conmigo
Me quedo contigo…
Me quedo contigo…
Me quedo contigo que pareces aire
Que despiertas mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo…
Me puse en el lugar
Que jamás quisiera estar
Una vida sin tu mirar
Ehhh…
Imaginándome, no poderte imaginar
Un mundo en el que tú ya no estás…
Ya no estás…
Veré si en verdad sobrevivo
Necesito de ti, de tu abrigo
Imagino la vida sin ti
Y me quedo contigo…
Mi existencia no tiene sentido
Sin tus besos me siento perdido
Tus caricias me mantienen vivo
Me quedo contigo…
Contigo…
Me quedo contigo que pareces aire
Que despiertas mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Yo quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postawiłem się na swoim miejscu.
Że nigdy nie chciałbym być
Życie bez Twojego spojrzenia.
Ehhh…
Wyobrażając mnie, nie wyobrażam sobie Ciebie.
Świat, w którym cię nie ma.…
Już cię nie ma.…
I chciałbym zobaczyć, jak się pocieszam
Jakie słowa zachęty mówię sobie,
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Zostaję z tobą.
Wypełniasz, pozostawiając pustkę.
Tak utonął, zagubiony w sobie.
Życie sam na sam ze mną.
Zostaję z tobą.…
Zostaję z tobą.…
Zostaję z Tobą, wyglądasz jak powietrze.,
Że budzisz moją duszę pocałunkami.,
Że hałasujesz w mojej ciszy,
I cisza w mojej ciszy.
Chcę być z Tobą, że wyglądasz jak powietrze.
Niech potarguje moją duszę Twoimi pocałunkami.
Że hałasujesz w mojej ciszy,
I cisza w mojej ciszy.
Chcę być z tobą.…
Postawiłem się na swoim miejscu.
Że nigdy nie chciałbym być
Życie bez Twojego spojrzenia.
Ehhh…
Wyobrażając mnie, nie wyobrażam sobie Ciebie.
Świat, w którym cię nie ma.…
Już cię nie ma.…
Zobaczę, czy naprawdę przeżyję.
Chcę od ciebie, od Twojego płaszcza.
Wyobrażam sobie życie bez ciebie.
I zostaję z tobą.…
Moje istnienie nie ma sensu.
Bez twoich pocałunków czuję się zagubiony.
Twoje pieszczoty utrzymują mnie przy życiu.
Zostaję z tobą.…
Siebie…
Zostaję z Tobą, wyglądasz jak powietrze.,
Że budzisz moją duszę pocałunkami.,
Że hałasujesz w mojej ciszy,
I cisza w mojej ciszy.
Chcę być z Tobą, że wyglądasz jak powietrze.
Niech potarguje moją duszę Twoimi pocałunkami.
Że hałasujesz w mojej ciszy,
I cisza w mojej ciszy.
Chcę być z Tobą, że wyglądasz jak powietrze.
Niech potarguje moją duszę Twoimi pocałunkami.
Że hałasujesz w mojej ciszy,
I cisza w mojej ciszy.
Chcę być z tobą.…