Erdinç — Şah Hüseyin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Şah Hüseyin", wykonawca: Erdinç.
Tekst piosenki
Yıllar sonrada bir hazan sabahında
Sessizce uyanırsam yüreğimde olacaksın
İşte o an nerelerden duyacaksın
Vakit çok geç, bitmiş olacak
Beni nerden bulacaksın
Bir defa kaybedersem
Belki bir daha bulamam
Seni şimdi istiyorum
Yıllar sonra duyamam
Bir defa kaybedersem
Belki bir daha bulamam
Seni şimdi istiyorum
Yıllar sonra duyamam
Nerdesin sen sabahım, en yürekten dualarım
Biliyorum doğacaksın, umudusun sen bahtımın
Ortasında kalbimin, bir yer açtım senin için
İstersen sonsuza kadar
Gelme yine ben beklerim
Bir defa kaybedersem
Belki bir daha bulamam
Seni şimdi istiyorum
Yıllar sonra duyamam
Nerdesin sen sabahım, en yürekten dualarım
Biliyorum doğacaksın, umudusun sen bahtımın
Ortasında kalbimin, bir yer açtım senin için
İstersen sonsuza kadar
Gelme yine ben beklerim
(Yıllar geçti)
(Yollar geçti…)
(Herşey geçti ömrümden)
(Bir sen geçmedin)
(Bir senden geçemedim)
(Ve bugün hala tepiniyorsa)
(Ve bugün hala tepiniyorsa şuranda yüreciğin,)
(Daha da yolun var demektir…)
(Koş yeni yıllara, yeni yollara…)
(Ben seni hep beklerim…)
(Kadınım;)
(Nice yıllara)
(Ve yıllar sonra da uyanırsam bir hazan sabahında)
(Bir şarkı daha yazacağım sana…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata później w Khazan rano
Jeśli obudzę się cicho, będziesz w moim sercu
Oto, gdzie usłyszysz w tej chwili
Czas się skończy, za późno
Gdzie mnie znajdziesz
Jeśli przegram raz
Może już go nie znajdę.
Chcę cię teraz
Nie słyszę wiele lat później
Jeśli przegram raz
Może już go nie znajdę.
Chcę cię teraz
Nie słyszę wiele lat później
Gdzie jesteś, mój poranek, moje najszczersze modlitwy
Wiem, że się urodzisz, jesteś nadzieją, że mój Bat
W środku mojego serca zrobiłem dla Ciebie miejsce
Na zawsze, jeśli chcesz
Nie przychodź ponownie, poczekam
Jeśli przegram raz
Może już go nie znajdę.
Chcę cię teraz
Nie słyszę wiele lat później
Gdzie jesteś, mój poranek, moje najszczersze modlitwy
Wiem, że się urodzisz, jesteś nadzieją, że mój Bat
W środku mojego serca zrobiłem dla Ciebie miejsce
Na zawsze, jeśli chcesz
Nie przychodź ponownie, poczekam
(Minęło wiele lat)
(Drogi skrzyżowane…)
(Wszystko minęło z mojego życia)
(Jeden nie przeszedł)
(Nie mogłem przez Ciebie przejść)
(A jeśli nadal rośnie dzisiaj)
(I to jest bolesne tutaj, jeśli nadal rośnie dzisiaj,)
(Oznacza to, że masz jeszcze więcej sposobów…)
(Biegnij na Nowy Rok, na nowe drogi…)
(Zawsze czekam na Ciebie…)
(Moja kobieta;)
(Wszystkiego najlepszego)
(A jeśli obudzę się wiele lat później, to jest poranek Hazana)
(Napiszę ci kolejną piosenkę…)