Erdmöbel — Wette unter Models tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wette unter Models", wykonawca: Erdmöbel.
Tekst piosenki
Als ob sie ihm den Atem stahl
Also fast so wie man sagt
Wirkte ihre Schönheit
Sie wartete wie dran gewöhnt
Das man erst benommen war
Ihr so gegenüber
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Spricht sie in Zungen, dachte er
Nahm er die Pfeie aus dem mund
Sah ihren kleine Rock
In seinen Ohren rauschte Blut
Er hob den blick schnell wieder hoch
Glozte ihr ins Gesicht
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Gleich hätte er etwas gesagt
Da drehte sie sich wieder um
Und ging an ihren Tisch zurück
Und da war großes Gelächter
Und viele schöne Gesichter
Die hatte er gar nicht gesehn
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Um ihn Persönlich ging es nicht
Er war eisern und Statist
Bei einer Wette unter Models
Einer Wette unter Models
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby ukradła mu oddech.
Więc prawie tak, jak mówisz
Jej piękno działało
Czekała tak, jak kiedyś.
To, że byłeś początkowo oszołomiony
Ona tak.
Czy tęsknota za wagą-ilu centnerów ważyłem
Mówi językami, myślał
Wyjął gwizdek z ust
Zobaczyłem jej małą spódniczkę
Krwawił mu w uszach.
Szybko podniósł wzrok.
Błysnął jej w twarz
Czy tęsknota za wagą-ilu centnerów ważyłem
Od razu by coś powiedział.
Tu znowu się odwróciła.
I wrócił do biurka.
I był wielki śmiech
I wiele pięknych twarzy
On w ogóle nie widział
Czy tęsknota za wagą-ilu centnerów ważyłem
Nie chodziło o niego osobiście.
Był żelaznym i statystykiem
Przy stawce wśród modeli
Stawka wśród modeli